最终幻想13国际版实现日文语音蛋疼方法

rix · 发表于 2010-12-22 01:00 · 广东

老实说，这次的男女主角的声音比FF10英语版动听多了，谢天谢地

于是对配音无怨念了

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-22 14:21 · 广东

把系统语言换成日文字幕就成日文了
配音还是英文唉英文配音真恶心

thplsucks · 发表于 2010-12-22 14:34 · 上海

我是日文发音中文字幕的。。。日语听着确实感觉蛮舒服的，虽然什么都听不懂。。。其实LZ只是好心分享给大家一种方法而已。。。。感觉英文版的好处是那首主题曲比日版的好听。。。然后对话可以听懂，不用看字幕这么累。。。==

面具狂魔 · 发表于 2010-12-22 20:28 · 上海

日文发音中文字幕怎么搞？PS3么？
看多了日本动画片，玩多了日本游戏，学了日语，所以还是觉得日文听得惯，听得懂，相反英文反而不懂，不过国际版没办法了，只能看日文字幕，但是好想听日文配音！

aresminyk · 发表于 2010-12-23 09:54 · 辽宁

你有自找的蛋痛嫌疑。。。。干脆看电脑的cg得了

jiuyang00 · 发表于 2010-12-24 00:21 · 云南

楼主直接过掉CG得了。

sonicare · 发表于 2010-12-24 03:06 · 北京

真喜欢就买p3的未有折扣版来玩儿....360就忍忍吧...

傲血狂剑 · 发表于 2010-12-24 11:19 · 辽宁

英文配音相当给力有好莱坞片子的感觉

chara · 发表于 2010-12-24 22:22 · 浙江

英文配音最大的问题不是声音，是文本。虽然听懂了，但是感觉剧本本身太日式了，很多语句从来没听到美剧里的人那么用过。也不知道是找的什么公司翻译的脚本。（当然也会有脚本自身的限制）

绝霜 · 发表于 2010-12-24 23:42 · 上海

玩过12的话就该知道往后FF的美版配音不会差的

		自动登录	找回密码
密码			注册