哪位大哥可以列出全部人物的中文譯音啊？包括機體的中文譯音。

wgoenitz · 发表于 2010-12-24 17:42 · 上海

lz没看过高达系列么?都是原著人物啊。

不过话说这游戏大部分人都是对高达有爱才买的吧。

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-24 17:46 · 广东

回复 wgoenitz 的帖子

我看過但是不記得啊！只記得薛羅08小隊還有就是00的基利昂斯和帕齊戈拉沙禾。

xin2 · 发表于 2010-12-24 18:12 · 广东

老实说 LZ你的中文翻译我完全不知道是谁

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-24 18:15 · 广东

回复 xin2 的帖子

高達基利昂斯啊！00裏面的MS。

karussell · 发表于 2010-12-24 20:04 · 上海

jerman 发表于 2010-12-24 18:15
回复 xin2 的帖子

高達基利昂斯啊！00裏面的MS。

看见了吧，写成中文，两岸三地译名各种不同，互相不知晓，还不如用原文（日文或者英文），至少比较统一。

lkjhgfdsa · 发表于 2010-12-24 20:05 · 浙江

基利昂斯是哪台？

karussell · 发表于 2010-12-24 20:08 · 上海

本帖最后由 karussell 于 2010-12-24 20:13 编辑

lkjhgfdsa 发表于 2010-12-24 20:05
基利昂斯是哪台？

Kyrios，主天使............

rex2279 · 发表于 2010-12-24 21:42 · 香港

那是TVB翻譯吧.
搜GOOGLE都只找到幾個相關的.

香蕉 · 发表于 2010-12-24 23:40 · 广东

楼主，角色的话，选择角色的界面，角色头像图标边上就有英文名竖排显示

香蕉 · 发表于 2010-12-24 23:45 · 广东

本帖最后由香蕉于 2010-12-24 23:49 编辑

不过你要是真想要对照的话。。。我有一份自己整理的表。。。。有误的话请包涵

		自动登录	找回密码
密码			注册