自制系统出来后汉化会不会变得简单？

查某人 · 发表于 2011-1-5 00:12 · 马来西亚

以前第一次玩最终幻想10日版，玩系统般通关了（看不明白）后来汉化了好久才出来再通关一次。很羡慕小批的汉化游戏还一度为了玩中文游戏在电脑模拟ds虽然画面很差但因为看得懂故事剧情玩得很开心。到了买神机也是先下载中文的游戏玩。玩惯了中文游戏后再玩日文或英文没感觉呀！希望自制出来后汉化游戏快点出来。我的中文游戏还有战神3和神海2还没下呢！小水管最少要半个月。汉化一个游戏需要多久？为什么有些要1年有些很快？

hongyi32167 · 发表于 2011-1-5 00:20 · 黑龙江

该怎么汉化还怎么汉化
怎么个简单法？
难道自制系统能提取出游戏中隐藏的，但就是不显示的，为了气死你们的中文字幕？

hkghost · 发表于 2011-1-5 00:39 · 香港

漢化工作最重要是能替換文本和字庫, 跟系統本身關係不大........

srta · 发表于 2011-1-5 01:04 · 广东

哈哈楼主的意思就是学考场环境好的话考试就容易点....

rumble320 · 发表于 2011-1-5 09:15 · 福建

自学最快，而且一劳永逸，永不求人

显示全部楼层 · 发表于 2011-1-5 15:56 · 江苏

不是简单是提供了可能不破解谈什么汉化

a9vk · 发表于 2011-1-5 17:59 · 陕西

已经有了啊火影不是前几天就已经出汉化了嘛

		自动登录	找回密码
密码			注册