不揣冒昧，解释一下3DM的汉化机制

pork

每次一看到有人发帖爆料一下高达3,FF13的汉化进度，就会有很多回帖询问其他游戏的汉化进度，也有人抱怨为什么不汉化其他游戏什么的。所以我大概说一下。
3DM是一个论坛，并不是一个领导者，也不是汉化者。论坛的注册会员之中，一些同好们组成了各种各样的汉化组，进行游戏汉化。粗略估计3DM至少有几十个汉化组，这些汉化组互不从属，有时会有分工和合作，但大多数时候他们互相根本不认识。他们汉化的游戏一般打上3DM的标，但其实是和3DM没一点关系的。比如最近刚成立的飞天汉化组，他们只负责汉化高达无双3、FF13和一些RPG什么的。至于刺客兄弟会，是由轩辕汉化组和刀锋汉化组合作汉化的，与飞天汉化组没一点关系，所以没有必要向他们抱怨为什么刺客的汉化还没出。至于有的人问他们为什么不汉化辐射维加斯，那就更不着边了，因为辐射历来是由天邈汉化组负责的。 其实只要仔细看一下，以前玩到的所有3DM汉化的360游戏，几乎每一个全都是由不同的汉化组完成的。 总结起来，就是 汉不汉化家用机版，汉化哪一个，完全是由各个汉化组的负责人决定，与3DM论坛和其他汉化组无关

该用户已被禁言

不强求 民间汉化 他们也挺不容易的

该用户已被禁言

你干脆给2B解释一下汉化组不欠你得