怪猎你选择的是日语还是汉化

jackal27149 · 发表于 2011-1-17 09:36 · 北京

玩正版，没法汉化啊

黑葱 · 发表于 2011-1-17 10:08 · 福建

汉化有完美版，不会破档也不会读取资料失败了.........

最美我中文，就算买了UMD也坚持中文ISO

何必折磨自己的语言，看不懂就汉化
原汁原味有什么意义？又不是日本人，咱们又品不出人家语言的内涵和文化

顶风尿三米 · 发表于 2011-1-17 10:09 · 云南

这要看汉化质量了~~~~无所谓哪国语言……

显示全部楼层 · 发表于 2011-1-17 10:41 · 江苏

我选中文汉化，理由如下：
1、日文水平较低，也不打算为游戏而去强化日语水平
2、有汉化版为何不用，况且现在汉化的质量越来越高
3、一直听到很多人喊着玩日语原版有多好，我这人不喜欢随大流

jokerjoy · 发表于 2011-1-17 15:02 · 江苏

DOS玩过来的，日文版习惯了而已，好多素材燕雀石、研磨鱼、粘着虫什么的都有材料说明，也不难理解。当然跟别人交流还得翻中文资料，不然互相理解会有小障碍。

ciciku4560 · 发表于 2011-1-18 00:16 · 四川

放屁，当然是汉化好，杂志不敢用汉化的原因是怕游戏版权方面的问题，做为玩家，能有汉化，能看到中文当然是在高兴不过的事情！！！！！！！！

slothd · 发表于 2011-1-18 01:30 · 上海

有汉化当然用汉化版，母语看着更容易一些，本来就没啥文化，硬着头皮看日语也不是那么回事

hongyang219 · 发表于 2011-1-18 10:43 · 上海

汉化的素材让人有点迷茫，还是日文版玩得舒服...

显示全部楼层 · 发表于 2011-1-18 12:20 · 上海

果断选3，续作可能会选择原版

ciciku4560 · 发表于 2011-1-18 15:15 · 四川

选用日版的都是装笔的，说啥素材看不懂，*** 的语言你们就看得懂？自己母语你到看不懂了？？？？？？？？？

		自动登录	找回密码
密码			注册

[原创] 怪猎你选择的是日语还是汉化