- 精华
- 0
- 帖子
- 1997
- 威望
- 0 点
- 积分
- 3648 点
- 种子
- 0 点
- 注册时间
- 2008-10-2
- 最后登录
- 2020-1-16
|
本帖最后由 tillnight 于 2011-1-27 18:24 编辑
官方PR稿：
SONY COMPUTER ENTERTAINMENT TO UNVEIL
“PLAYSTATION®SUITE,” DELIVERING THE WORLD
OF PLAYSTATION® TO ANDROID™ BASED PORTABLE DEVICES
Simultaneously Launching “PlayStation®Certified” License Program to Provide
PlayStation® Content and Development Support for Android™ Based Portable Devices
Tokyo, January 27, 2011– Sony Computer Entertainment Inc. (SCE) today unveiled “PlayStation®Suite” (PS Suite), delivering the PlayStation® experience to Android™ based portable devices*1. Through this entirely new initiative, users will be able to enjoy PlayStation content on an open operating system for the first time in PlayStation history.
In the dramatically evolving and diversifying mobile market, the number of users who enjoy games casually on a variety of devices including mobile phones, smart-phones and tablet PCs, has been increasing significantly. By offering “PlayStation quality” content to this rapidly growing market, SCE will not only deliver the PlayStation experience to a wider base of users around the globe, but will also be able to offer game developers and publishers the potential to further expand their business opportunities to these devices.
In providing the PlayStation experience on Android based portable devices, SCE will commence a “PlayStation®Certified” license program for hardware manufacturers. Through this program, SCE will offer necessary support, including development support as well as logo licensing, to ensure the delivery of PlayStation quality experience across various devices.
On the software front, SCE plans to provide PS Suite content within this calendar year, starting with original PlayStation games*2 (PS one® classics) that will allow users to enjoy “PlayStation quality” gameplay on their Android based portable devices. SCE also plans to open PlayStation®Store where users will be able to download content in an easy to use environment, directly via the Android based portable devices. Moreover, SCE will provide a new game development environment in an effort to ensure new and compelling content is delivered on PS Suite, which will also offer opportunities for a wider base of developers and publishers to further expand their business on various portable devices.
Newly developed content for PS Suite can also be enjoyed on the next generation portable entertainment system (codename: NGP), which SCE announced today. Users who have never experienced PlayStation content can get a taste of the PlayStation experience through PS Suite and from there, they can enjoy the ultimate portable entertainment experience that is only possible on NGP.
SCE will vigorously enhance the entertainment world delivering the PlayStation experience to a wider base of users.
*1 Android™ 2.3 or beyond is required.
*2 PS one game console software title. We will announce the tiles when ready.
并非直译，要点总结：
Playstaion Suite是面向安卓手机和平板电脑的（系统2.3以上）跨平台计划，初期目标年内上线，提供PS经典游戏，（换句话说，所谓的PS PHONE存在也不存在，SE的Xperia Play的优势只是有实体按键，2.3系统以后的安卓平台设备都将可以称为PS PHONE，用虚拟按键的方式实现游戏，如图），直接将PSN商店放入安卓系统也在考虑之中。
值得一提的是，Suite并非只限于简单的PS经典游戏移植，新开发的游戏也可以通过这个平台发售， 只要开发商得到为此专门设置的PlayStation®Certified的授权。
更重要的是，Playstaion Suite平台将兼容次世代掌机NGP（暂名），这样，绕过了家用机平台开发套件昂贵的问题，使得NGP也将有自己的app Store。
 |
|
川公网安备 51019002005286号
楼主
发表于 2011-1-27 18:22 · 贵州
