A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: ggff2008

D 版 游戏的出现,我感觉对于很多上班族而言,只是语言问题……

[复制链接]

求败者

此处招租

精华
0
帖子
27185
威望
0 点
积分
28037 点
种子
7 点
注册时间
2005-4-21
最后登录
2024-2-11
发表于 2011-3-4 17:37  ·  上海 | 显示全部楼层
努力学习日语中,英语无问题。。。好多游戏就只好玩欧美版了。。。比如之前玩的 魔界战记 还有 绝对英雄改造 这种纯日式游戏。。。。看英文其实很别扭
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

再也不会登陆A9

精华
1
帖子
23080
威望
1 点
积分
25604 点
种子
5 点
注册时间
2006-2-5
最后登录
2023-6-15
发表于 2011-3-4 17:38  ·  上海 | 显示全部楼层
rwdavid 发表于 2011-3-4 17:35
回复 susan1989921 的帖子

理解

                        

精华
0
帖子
255
威望
0 点
积分
255 点
种子
5 点
注册时间
2006-8-18
最后登录
2014-8-21
发表于 2011-3-4 17:41  ·  广东 | 显示全部楼层
瞎扯,400-500?真被JS黑到習慣了把JS炒高的價格當是正常價格了?就算是全世界最貴的日版遊戲一般普遍也就350-450,港版美版絕大部份都是250-350,作為適合國情而且適合舉例子的必然是舉港版美版

我不明白拿全世界最貴價格版本的遊戲首發時候的天價來當作正常情況舉例子究竟是想大家買正版還是看到價格怕了轉去 D 版

精华
0
帖子
93
威望
0 点
积分
170 点
种子
20 点
注册时间
2006-10-30
最后登录
2024-12-20
发表于 2011-3-4 17:46  ·  湖北 | 显示全部楼层
么有办法,日版锁区,RPG向表示无可奈何。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
421
威望
0 点
积分
234 点
种子
0 点
注册时间
2010-11-16
最后登录
2011-5-18
发表于 2011-3-4 17:47  ·  北京 | 显示全部楼层
susan1989921 发表于 2011-3-4 17:31
所以说,汉化将D 版变为了正当化,好吧扯远了,人各有需,没有什么对错的。

如果一个游戏同时有日文和中 ...

日文作为世界范围内的无影响力小语种,用"普及"(①大面积地传布 ②存在的范围很广泛)是不恰当的,总会让人联想起一些诸如"殖民"之类的词……
当然,英语最为世界级工具性语言还是需要普及一下的

精华
0
帖子
16
威望
0 点
积分
16 点
种子
0 点
注册时间
2008-10-8
最后登录
2020-4-30
发表于 2011-3-4 18:03  ·  上海 | 显示全部楼层
虽然玩日文和英文游戏压力不大,但是我依然希望每款游戏都有中文版……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-22 20:25 , Processed in 0.171572 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部