请教各位,关于【贵样】是什么意思啊??

tzy · 发表于 2005-2-24 22:10 · 日本

一种极为不尊重对方的用法，如果你跟日本人用了，日本人必火！

o.k. · 发表于 2005-3-4 01:56 · 上海

用お前吧,呵呵

mtvgirls · 发表于 2005-3-4 02:04 · 上海

其实。。。翻成中文可以是：你这家伙。。。如果对方年纪比较轻。。就是你小子这样吧。。hoho 算是有点凶的说法。。不过其实熟悉了应该也无所谓。。不过对陌生的还是免了

お前 = 你小子（平时称兄道弟那种。。）或你，对陌生人用这个就对了。。
贵方＝敬语的你。。

u_u · 发表于 2005-3-4 09:32 · 上海

下面是引用embracer老婆于2005-02-22 16:27发表的:

记错了
好像有几次是这么用的
一般都用貴方＝あなた

汗~！
厉害！
还好是记错
不然客户不要把你TF。。。。。。。。。。

树璃 · 发表于 2005-3-5 17:05 · 天津

比较白话的说,就是"你这***蛋"的意思吧,呵呵.....

initiald · 发表于 2005-3-5 21:22 · 北京

- -|||和客户打交道用那个都不合适吧除非熟了お客さんorお客様最为合适不过了
对于某JJ用貴様我这是佩服的orz(/^^)/

緋の鬼神 · 发表于 2005-3-6 12:10 · 上海

是不是还有一个火药味更浓，更不礼貌的

是不是てめえ，记不清了= =

mtvgirls · 发表于 2005-3-6 14:09 · 上海

下面是引用緋の鬼神于2005-03-06 12:10发表的:
是不是还有一个火药味更浓，更不礼貌的

是不是てめえ，记不清了= =

铁灭 ~~~~~ 哈哈。也是你这家伙之类的意思吧。。

米加勒 · 发表于 2005-3-6 19:13 · 上海

下面是引用緋の鬼神于2005-03-06 12:10发表的:
是不是还有一个火药味更浓，更不礼貌的

是不是てめえ，记不清了= =

就是这个了.....最粗鲁的第2人称......一般就算是流氓,也都在生气的时候才会用......

沙沙的xxx · 发表于 2005-3-7 23:36 · 江苏

きさま……テメェ…………

一般来说“你”都用“お前（まえ）”和“君（キミ）”吧？

		自动登录	找回密码
密码			注册