A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 5977|回复: 21

国产破解大神真的是被伸手党赶走的???

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
370
威望
0 点
积分
211 点
种子
5 点
注册时间
2011-1-5
最后登录
2020-3-14
 楼主| 发表于 2011-3-22 18:43  ·  四川 | 显示全部楼层 |阅读模式
   如果真的是因为伸手党而退出的话,因该早就走了啊。喷子一开始就有了,如果要走,大神肯定早就走了。
观  “到底想要怎么样?伸手党的大爷们” 有感
肯定是有其他原因把大神逼走的
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

表惹偶会变身的呦。。。。。。

精华
0
帖子
12741
威望
0 点
积分
12958 点
种子
5 点
注册时间
2006-7-15
最后登录
2020-1-5
发表于 2011-3-22 18:46  ·  上海 | 显示全部楼层
MS遭到人肉危及到人身安全了,所以说做人要低调。喷子固然有可恨的地方,但一开始他处理问题的方式也不合理。。。。。。。
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

リアルライフヒートー

精华
0
帖子
2760
威望
0 点
积分
2854 点
种子
0 点
注册时间
2010-6-3
最后登录
2013-2-1
发表于 2011-3-22 18:46  ·  浙江 | 显示全部楼层
发错区了???????

版主

微博@高兴Gskyace

精华
2
帖子
23719
威望
46 点
积分
24572 点
种子
602 点
注册时间
2009-3-14
最后登录
2024-11-14
发表于 2011-3-22 19:09  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
人家技术党牺牲自己时间破解,不像喷子每周参加心理辅导班来刷刚性呢。

精华
0
帖子
148
威望
0 点
积分
151 点
种子
5 点
注册时间
2010-11-30
最后登录
2018-8-12
发表于 2011-3-22 19:09  ·  上海 | 显示全部楼层
发错区了吧,这贴应该发PSP区吧

精华
0
帖子
297
威望
0 点
积分
344 点
种子
5 点
注册时间
2008-2-7
最后登录
2019-12-8
发表于 2011-3-22 19:20  ·  上海 | 显示全部楼层
自由社会 想走就走很正常嘛~~他又不拿任何报酬,只是为了广大玩家造福而已...

该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

再也不会登陆A9

精华
1
帖子
23080
威望
1 点
积分
25604 点
种子
5 点
注册时间
2006-2-5
最后登录
2023-6-15
发表于 2011-3-22 19:23  ·  上海 | 显示全部楼层
以前在很多汉化组做过动画字幕
不过后来发现实在出力不讨好,而且还占用时间,
所以后来也不做了
其实这个世界是很现实的,对自己没好处的事情没必要做。(除非是为了培养自己的能力)

精华
0
帖子
435
威望
0 点
积分
465 点
种子
0 点
注册时间
2008-3-28
最后登录
2014-9-23
发表于 2011-3-22 22:07  ·  上海 | 显示全部楼层
大神遇到瓶颈了

大神也不够淡定啊,觉悟高的话你管别人说什么呢??

精华
0
帖子
1463
威望
0 点
积分
1745 点
种子
0 点
注册时间
2010-10-15
最后登录
2016-1-12
发表于 2011-3-22 22:13  ·  浙江 | 显示全部楼层
本帖最后由 5417nc 于 2011-3-22 22:14 编辑

以前参与过2个PC游戏的汉化

结果汉化出来后,被人骂汉化质量不佳


我实话实话,质量确实不佳,但基本的语言通顺、意思理解还是有做到的,完全再现原文的情境我们也没那本事

想当时,09年4月,好不容易清明节放假3天,我这3天光翻译就耗掉了我快20小时,不夸张,没休息的日子,是靠着挤出来的时间去翻译的,整个人累死累活(当时是汉化组每人平分文本的,我分到的英文文本总计共2000句,总单词有2W多个,基本等于英文原著100页)。

累到半死,还被人骂

TMD,我SB,我如果参加第3个游戏的汉化我就是大SB
该用户已被禁言

精华
0
帖子
191
威望
0 点
积分
207 点
种子
0 点
注册时间
2011-1-10
最后登录
2011-3-28
发表于 2011-3-22 22:15  ·  美国 | 显示全部楼层
这主题是赚人气的么
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-15 01:27 , Processed in 0.191119 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部