国产破解大神真的是被伸手党赶走的？？？

显示全部楼层 · 发表于 2011-3-22 18:43 · 四川

如果真的是因为伸手党而退出的话，因该早就走了啊。喷子一开始就有了，如果要走，大神肯定早就走了。
观 “到底想要怎么样？伸手党的大爷们” 有感
肯定是有其他原因把大神逼走的

显示全部楼层 · 发表于 2011-3-22 18:46 · 上海

MS遭到人肉危及到人身安全了，所以说做人要低调。喷子固然有可恨的地方，但一开始他处理问题的方式也不合理。。。。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2011-3-22 18:46 · 浙江

发错区了？？？？？？？

战区观察猿 · 发表于 2011-3-22 19:09 · 澳大利亚

人家技术党牺牲自己时间破解，不像喷子每周参加心理辅导班来刷刚性呢。

风の霜君 · 发表于 2011-3-22 19:09 · 上海

发错区了吧，这贴应该发PSP区吧

jefwdoom · 发表于 2011-3-22 19:20 · 上海

自由社会想走就走很正常嘛~~他又不拿任何报酬，只是为了广大玩家造福而已...

显示全部楼层 · 发表于 2011-3-22 19:23 · 上海

以前在很多汉化组做过动画字幕
不过后来发现实在出力不讨好，而且还占用时间，
所以后来也不做了
其实这个世界是很现实的，对自己没好处的事情没必要做。（除非是为了培养自己的能力）

lianwei · 发表于 2011-3-22 22:07 · 上海

大神遇到瓶颈了

大神也不够淡定啊，觉悟高的话你管别人说什么呢？？

5417nc · 发表于 2011-3-22 22:13 · 浙江

本帖最后由 5417nc 于 2011-3-22 22:14 编辑

以前参与过2个PC游戏的汉化

结果汉化出来后，被人骂汉化质量不佳

我实话实话，质量确实不佳，但基本的语言通顺、意思理解还是有做到的，完全再现原文的情境我们也没那本事

想当时，09年4月，好不容易清明节放假3天，我这3天光翻译就耗掉了我快20小时，不夸张，没休息的日子，是靠着挤出来的时间去翻译的，整个人累死累活（当时是汉化组每人平分文本的，我分到的英文文本总计共2000句，总单词有2W多个，基本等于英文原著100页）。

累到半死，还被人骂

TMD，我SB，我如果参加第3个游戏的汉化我就是大SB

显示全部楼层 · 发表于 2011-3-22 22:15 · 美国

这主题是赚人气的么

		自动登录	找回密码
密码			注册