离脑后插管又近一步，任天堂新专利设计逐渐清晰，闪耀着各种颜色发光体『Wii Light』

老虎的老公

様々な色やパターンの光を放つアクセサリ『Wii Light』任天堂の特許より明らかに



任天堂が申請したという『Wii Light』なるアクセサリの特許が発見されました。その資料によると、『Wii Light』はテレビ上部に設置しての利用が想定されているアクセサリで、内蔵の赤・青・緑という3色のLEDライトにより256色もの光を作り出すことができるそうです。また、光の強弱や点滅などといった発光パターンも複数可能になっている模様。この『Wii Light』が実際に商品化されるかどうかは分かりませんが、大勢で集まってプレイする機会の多いWiiにとっては、その場をより盛り上げるために一役買ってくれる良いアイテムと言えそうですね。

11楼“三国姐”已经给出了翻译，请大家自己移步去看




有能力的自己***去原地址看大图
http://remoon.blog15.fc2.com/blog-entry-16116.html








http://www.siliconera.com/2011/0 ... ii-light-accessory/

temjin

什么东东。。。。。。。。。。。。。。。。

真yin人

。。。。。。。。。。。我拍着C酱的胸脯说：这玩意肯定不是用在WII上的。
PS:我真不是只想拍C酱胸脯。

鲁鲁sama

脑后插管威武的

yashirowang

真yin人 发表于 2011-4-13 15:53
。。。。。。。。。。。我拍着C酱的胸脯说：这玩意肯定不是用在WII上的。
PS:我真不是只想拍C酱胸脯。

那么多点也演示不了你的意图...

007007007

还以为是对人脑后插管的新体感外设               。

liangboy

看不懂~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

骑着王子的白马

看不懂日文                                

山里的孩子

看看····························

该用户已被禁言

这个跟脑后插管没有什么联系，随便翻译一下，文学水平不行，不求通顺，将就着看吧。

様々な色やパターンの光を放つアクセサリ『Wii Light』任天堂の特許より明らかに
能够放出各种光的图案的外设［wii light］，根据任天堂的专利申请，明朗

任天堂が申請したという『Wii Light』なるアクセサリの特許が発見されました。
任天堂申请的被称为［wii light］的外设的专利申请被发现了。

その資料によると、『Wii Light』はテレビ上部に設置しての利用が想定されているアクセサリで、内蔵の赤・青・緑という3色のLEDライトにより256色もの光を作り出すことができるそうです。また、光の強弱や点滅などといった発光パターンも複数可能になっている模様。
根据资料，可以预想到［wii light］是设置在电视机的上部来使用的，内部含有红，蓝，绿的3中颜色的LED，可以发出256色的光。并且根据光的强弱和闪烁，可以产生出多种多样的图案。

この『Wii Light』が実際に商品化されるかどうかは分かりませんが、大勢で集まってプレイする機会の多いWiiにとっては、その場をより盛り上げるために一役買ってくれる良いアイテムと言えそうですね。
［wii light］会不会实际商品化，现在还不清楚。但是对于多人聚在一起玩的机会比较多的wii来说，这个道具能让大家的热情更加高涨。