[boss]-II 剛看到一句很搞的翻譯

ryb · 发表于 2011-4-24 17:29 · 新西兰

本帖最后由 ryb 于 2011-4-24 17:40 编辑

竟然直接翻說是導演把角色寫死了...... 囧

還有, 版主提醒的賣萌句

☆ディタラ☆ · 发表于 2011-4-24 17:31 · 上海

还是那句对着罪犯卖萌是不行的比较搞

ricyouhaku · 发表于 2011-4-24 17:33 · 加拿大

欺负不懂日语的。。。

ryb · 发表于 2011-4-24 17:41 · 新西兰

☆ディタラ☆ 发表于 2011-4-24 17:31
还是那句对着罪犯卖萌是不行的比较搞

賣萌的加上啦~~~
哈哈

多謝提醒

心碎的天空 · 发表于 2011-4-24 18:05 · 山东

字幕组很欢乐。。。。。。。。。。

sanada888 · 发表于 2011-4-24 18:07 · 上海

进来拜天海女王..........................

laevateinex · 发表于 2011-4-24 18:44 · 江苏

字幕组乃们才是在卖萌啊！！！！

黑子舞想 · 发表于 2011-4-24 18:51 · 湖南

乃不要恶意卖萌啊

ryb · 发表于 2011-4-24 18:52 · 新西兰

這個字幕組膽子真大
或者應該說真有個性

zero_yf · 发表于 2011-4-24 19:01 · 四川

要说卖萌..........
《BOSS2》第一集里吉濑姐客串一回，然后说了句转战《钢之女2》。
《钢之女2》第一集某酒馆里出现了一瓶“天海勇气”的酒瓶，“勇气”和“佑希”的读法谐音........

		自动登录	找回密码
密码			注册