《凯瑟琳|Catherine》美版特典确认

ovelia · 发表于 2011-5-3 19:36 · 上海

increase 发表于 2011-5-3 10:32
Boycott forever undub argle bargle froth
你英語那麼好 .... 翻譯一下這句 ....

抵制英配undub赛高^&$^*#*^#^*

大概是这意思。argle bargle froth指的是喷得厉害的时候语无伦次口吐白沫的形象。undub指的是把本地话配音（dubbing）去掉，换回原版语音的行为。

ims · 发表于 2011-5-3 20:39 · 山西

那条短裤很不错啊~

linkfy · 发表于 2011-5-3 21:01 · 北京

披萨盒有点2.。。。。。。。。。。。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2011-5-3 22:05 · 美国

ovelia 发表于 2011-5-3 06:36
抵制英配undub赛高^&$^*#*^#^*

大概是这意思。argle bargle froth指的是喷得厉害的时候语无伦次口吐白 ...

呵呵资料查的挺多不错 argle bargle froth 这个倒是学了一个新短语不过可以看出那人就是个喷子前面都是废话这句才是重点

显示全部楼层 · 发表于 2011-5-3 22:09 · 美国

http://ps3.cngba.com/ps3_xw/20110503127996.shtml

。。。玩家网真是够可以的无语中

increase · 发表于 2011-5-3 22:17 · 澳大利亚

ovelia 发表于 2011-5-3 19:36
抵制英配undub赛高^&$^*#*^#^*

大概是这意思。argle bargle froth指的是喷得厉害的时候语无伦次口吐白 ...

原來如此 ~~~ orz

agentz · 发表于 2011-5-3 22:19 · 北京

synchronicity 发表于 2011-5-3 22:09
http://ps3.cngba.com/ps3_xw/20110503127996.shtml

。。。玩家网真是够可以的无语中

平常心就好
其实无所谓的

agentz · 发表于 2011-5-3 22:21 · 北京

为什么不送个大幅的官方海报

Dear-Li · 发表于 2011-5-4 01:36 · 云南

很不错啊！！！！

为梦守侯 · 发表于 2011-5-4 01:57 · 上海

比日版丰富 - -

		自动登录	找回密码
密码			注册

[花边趣闻] 《凯瑟琳|Catherine》美版特典确认