A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1762|回复: 6

し的问题..

[复制链接]

圣骑士

뜬 구&

精华
3
帖子
3424
威望
1 点
积分
3642 点
种子
14 点
注册时间
2004-7-15
最后登录
2022-12-24
 楼主| 发表于 2005-3-11 18:00  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
接续助词し表并列时前面是不是一定要用简体?? .

求败者

オダギリジョー

精华
4
帖子
21963
威望
7 点
积分
23375 点
种子
5 点
注册时间
2004-4-11
最后登录
2018-9-4
发表于 2005-3-11 18:52  ·  上海 | 显示全部楼层
好像是用言原形吧。

圣骑士

뜬 구&

精华
3
帖子
3424
威望
1 点
积分
3642 点
种子
14 点
注册时间
2004-7-15
最后登录
2022-12-24
 楼主| 发表于 2005-3-12 08:48  ·  上海 | 显示全部楼层
我看了N多例句都是简体+し..后来又莫名出来一句・・・・・・ですし、・・・・・・看得糊涂了...

精华
0
帖子
535
威望
0 点
积分
560 点
种子
0 点
注册时间
2004-12-17
最后登录
2024-5-9
发表于 2005-3-12 13:20  ·  上海 | 显示全部楼层
其实我个人觉得日语有很多词都是习惯成自然的,在很多动漫人物口中常可以听到句子的末尾都加不同的口头语的。

精华
0
帖子
870
威望
0 点
积分
909 点
种子
0 点
注册时间
2004-11-14
最后登录
2013-8-7
发表于 2005-3-12 14:51  ·  日本 | 显示全部楼层
都可以用 用检体还是礼貌体不是语法问题是看你给谁说话的问题 这就叫见人说人话 见鬼说鬼话 不知道是人是鬼就不说话 (回答完毕-_-)

精华
9
帖子
10565
威望
13 点
积分
11166 点
种子
0 点
注册时间
2005-1-3
最后登录
2013-10-17
发表于 2005-3-12 16:07  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用威尔特尔于2005-03-12 08:48发表的:
我看了N多例句都是简体+し..后来又莫名出来一句・・・・・・ですし、・・・・・・看得糊涂了...
有这种用法的.....总之是接在动词后面也好,一般的句子后面也罢.......这里的し都是表示前后并列的.......

战士

Hollyway

精华
1
帖子
991
威望
0 点
积分
995 点
种子
0 点
注册时间
2004-5-11
最后登录
2009-12-2
发表于 2005-3-13 13:43  ·  上海 | 显示全部楼层
其实简体和敬体后面都可以用的
表示意思并列
其实日语中很多习惯都约定俗成了,有时候也和固定的语法有所相悖
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-14 01:08 , Processed in 0.177168 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部