“嵐”再代言！追加二宫&松本CM×4《塞尔达传说时之笛3D》日版官方宣传映像燃!!

椰子coconut · 发表于 2011-5-26 14:36 · 广西

一代代的绿帽林克，一代代的塞尔达公主，一代代的三角

NOWHereLanD · 发表于 2011-5-26 15:22 · 天津

susan1989921 发表于 2011-5-26 14:16
谁说我没玩过。
zelda 风之杖，黄昏公主
DQ 1～9都玩过，且zelda和DQ5～8都入的Z。

茂叔规定的，他退社之前就不用想了。

显示全部楼层 · 发表于 2011-5-26 15:41 · 北京

倒是没谁规定，这个语音问题据说是制作者们认为zelda的世界是一个纯架空世界，里面的人物使用的是一种完全不同于现实的语言，配上对白语音将会不可避免地让游戏显现出某些现实世界中的民族性。因此除了感叹词和少量不会太影响作品本身特性的简单词汇（如风之杖中林克召唤能够跳动的石像时所说的“come on”）外，一般是不给该作品放入语音的，即便是有能力这样做。

aivyboy · 发表于 2011-5-26 15:44 · 广东

老任的几个看家大作都没有配语音的习惯，也算是老任的风格吧

crombly · 发表于 2011-5-26 15:44 · 北京

本帖最后由 crombly 于 2011-5-26 15:45 编辑

pencil 发表于 2011-5-26 12:20
我来总结一下这个视频
"嘿!-----哈!-------哦呵呵呵!--------哈!---------嘿!---------啊!--------哈!---- ...

国民级游戏MH、MARIO、PM，基本都可以用你这个总结

shinku82 · 发表于 2011-5-26 15:49 · 上海

aivyboy 发表于 2011-5-26 15:44
老任的几个看家大作都没有配语音的习惯，也算是老任的风格吧

马大叔和瓦利奥是有CV的

显示全部楼层 · 发表于 2011-5-26 15:55 · 北京

同样都是出自N的游戏，像马大叔，塞尔达之类，要出海外版最多就是换个语言文字，而游戏本身的感觉无论哪个版都不会差得太远。像晓之女神这样有地图画面和视频配音的作品，日版和海外版的观赏感觉会相当不同。（譬如墙角将军的配音，日版感觉是个操着古老口吻和腔调的年轻人，而海外版则完全是个不折不扣的老人音——前作海外版给漆黑骑士配音的演员——那种音调加上金属管音效果不错，但如果是裸耳听会非常不习惯）

显示全部楼层 · 发表于 2011-5-26 15:56 · 河南

jstamp 发表于 2011-5-26 13:11
你一定没玩过塞尔达和勇者斗恶龙系列。
语音了就不是塞尔达了。

DQ8美版语音了不还是DQ么。。

.

leonlink · 发表于 2011-5-26 16:45 · 广西

大妖精的造型还是那么的猎奇……

gbayl · 发表于 2011-5-26 16:47 · 北京

不知道在现在这个当年的神作会有怎样的影响力，拭目以待。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[NS] “嵐”再代言！追加二宫&松本CM×4《塞尔达传说时之笛3D》日版官方宣传映像 燃!!

[NS] “嵐”再代言！追加二宫&松本CM×4《塞尔达传说时之笛3D》日版官方宣传映像燃!!