【剧透慎入】前期流程泄露？生化危机 启示录尝鲜攻略流出【剧透慎入】

生于十月革命

在网上乱逛的时候发现了这篇据称是游戏测试人员泄露出来的《生化危机 启示录》的前两小章的攻略，虽然真伪性还有待验证，但是详细的流程描述和与现有情报的高契合程度让人感觉应该就是这样没跑了。所以决定翻译出来，感兴趣的朋友们可以在看完之后讨论一下。

！！！注意：以下内容可能包含大量剧透，不喜欢提前被剧透的请关闭此页。









【尝鲜流程攻略】
（以下内容完全译自原文，文中的“我”即指发帖的“测试人员”，加粗字体为过场剧情）

首先我先对我的英语水平表示歉意，在日本人们并不经常说英语，但我还是希望这篇尝鲜版的攻略会给大家带来一些乐趣。
在2011年E3游戏展的一个星期之后，我被邀请到CAPCOM大阪总部办公室去测试《生化危机 启示录》（Biohazard Revelations），既然我现在已经安然无恙地离开了日本，我想给大家透露一些游戏的内容，希望大家能够喜欢这篇攻略，毕竟一旦被CAPCOM发现，我将不得不删除这篇帖子。我这么做的原因是因为很多朋友想知道这款游戏的更多情报，而CAPCOM透露的那些蛛丝马迹并不能满足他们。

注意：本攻略包含大量剧透。

游戏开头播放着穿插着职员表的开场动画，Jill讲述着她的任务内容：寻找Chris和Jessica。画面中，一艘拖船正在一艘巨型轮船的附近行驶着。Jill和Parker将拖船停在了轮船的尾部之后登上了轮船。
游戏将采用会和生化危机4代和5代一样的章节制，有的章节将会包括三到四个子章节。

1-1章节
（玩家将使用Jill进行游戏）
时间：19时31分 地中海
Jill和Parker站在轮船的甲板上，周围放满了集装箱。此时玩家需要跟随Parker，系统会提示玩家如何操作（摇杆走路，摇杆+B键跑步）。在跟随Parker行进的过程中，两人会进行对话，提到了之前与Chris和Jessica最后一次进行联络的事情，接着就失去了联系，这是38分钟以前的事情。接着Jill说到他们最后一次发出雷达讯号的位置就在这艘轮船上，但是具体的坐标却不得而知。这时船体突然开始晃动，Parker会在之后询问Jill是否安然无恙。
接着他们发现了一扇门并走了进去，随后他们发现自己进入了一间放有很多箱子的储藏室。这里玩家需要使用BSAA配给的扫描仪器Bio-Scanner对房间进行调查，系统会提示玩家如何使用（十字键右切换到Bio-Scanner，R键+Y键进行扫描）。正当二人继续前行时，突然响起了惊悚的背景音乐，可以看到一个影影绰绰的敌人从放置箱子的架子后面一闪而过。Parker在提醒Jill的同时也询问她是否也看见了那个敌人，Jill表示确认：“是啊，我也看到了。”
当玩家走到那个架子的后面，会发现墙上的一个通风管道的入口，敌人就是从这里钻了出去。接着，玩家将会进入旁边的一扇门。
门内仍然是一个放满箱子的房间，而且到处都是血迹。
这时Jill发现自己的前方有一具尸体，于是她跑过去调查。
“天啊，”Jill说道，“这里到底发生了什么事情？”Parker拔出了枪，询问Jill这场***是不是她以前遭遇过的B.O.W.做的好事，Jill回应道这次发动袭击的B.O.W.有些不同。她还在地上发现了一把沾满了鲜血的枪。Jill将枪捡了起来，并认定这是BSAA配给的武器，并希望这不是Chris或者Jessica的枪。接着有一个敌人从后面慢慢接近Jill，并突然对其发动了攻击。幸运的是Jill及时后退避开了攻击，并和Parker一起举枪对准了怪物。
现在玩家可以对敌人开枪了，系统再度提示（R键+Y键射击，R键+L键=移动瞄准，R键+X键=小刀），当敌人抓住Jill时，Parker会通过射击敌人来救助Jill，也会通过体术来攻击敌人（Parker的体术动作有点像Chris的直拳）。在杀死这个敌人之后，会播放Parker调查怪物尸体的过场动画。
“这个B.O.W.…的确有些不一样。”Parker说。
“Chris之前可没有提到过关于这东西的任何情报。”Jill的声音有些发抖。
帕克起身叹了口气，望着Jill说道：“是不是这个东西把Chris和Jessica他们给…？”
“我希望不是这样…”
“我也这么想，来吧，如果情况真的这样糟的话，我们必须早点找到Chris和Jessica，还要搞清楚这里到底发生了什么事。”
“是啊，”接着Jill轻轻地自言自语道：“Chris，你在哪里？”

接下来玩家会进入旁边的一扇门，如果你还记得佣兵3D里附赠的那个试玩版的开头，那么Jill和Parker现在所处的位置就是这里了，不过有了一些新的变化。首先，现在的时间已经不是当初设定的21时15分了。还记得黄颜色门里面的那个被五花大绑的家伙吗？现在的版本中他已经不在那里了，只剩下了一把沾满了血迹的椅子。保险丝盒里倒是仍然会蹦出那只老鼠，同样不需要去摆弄里面的线路。这段区域的流程非常线性化，玩家需要走上楼梯，进入员工卧室，在浴室内与另外一个敌人战斗。这里和之前的试玩也有所不同，浴室一开始是没有敌人的，当玩家走向另一扇门时，一个敌人会突然从门旁的通风管道中钻出来。
“Parker，敌人接近中！”
接下来又是一个不同的情况，还有一个敌人会从Jill和Parker身后的另一个通风口中钻出来。最好将其消灭，因为选择逃走的话，无论玩家跑到哪里，这几个敌人都会利用通风管道从不同的地方钻出来追击玩家。之后，玩家可以在更衣室内捡到一本日记。房间的外面是一条狭窄的走廊，还有那支离破碎的窗户，没错，之前（试玩版里）的蝙蝠们还在那里。前方的门是锁着的，旁边的几个门也是，不过前方的门的钥匙就在附近的某个地方。
这时两人都听到了一个男子高喊救命的声音。
“你听到了吗？有人遇到危险了！”
这时玩家需要顺着男子的呼救声搜寻而去。
当两人抵达目的地后，正好目击了男子被怪物扔到病房的玻璃上杀死的场景，可以看到房间里还有另一个敌人。在之前的试玩中，在和敌人战斗的时候门是会自己关闭并上锁的，但现在不一样了，门的确会关上，但是不再上锁了。在消灭掉敌人后，玩家可以在男子的尸体上找到一把钥匙。在返回之前那扇门的途中还会有一个敌人从通风口钻出来，这次玩家可以无视它而直接开门。
接着就会触发剧情，Parker朝着开着的门跑过去，突然船体又开始了摇晃，这次更加猛烈，使得整个船身都开始倾斜。当Parker跑进门之后，门突然自己关上并将Jill堵在了外面。
“Jill! Jill!”Parker焦急地喊道。
接着湍急的水流就灌满了Jill所在的房间。这时系统再度提示（摇杆游泳，X键上浮，B键下潜），Jill在氧气用尽之前还有20秒的时间，玩家需要游过重重阻碍，现在Jill其实是在一条走廊内游泳，还需要避开所有的重型障碍物（被击中1到2次就会死掉）。水中还会有一个敌人（会游泳，还会污染水质）追击玩家，而玩家在游泳时是无法做出攻击的。当浮上水面后，Jill联系了Parker，Parker听到Jill没事很是高兴，接着他说自己身处一条公共走廊，并询问Jill能否前来会合。
之后玩家要爬上一个漂浮的集装箱，然后接着爬上一个平台。这里只有一扇门，所以玩家也只能从这里进去。门内是一件放满了药品的低温储藏室，穿过储藏室就来到了另一间病房，比之前的那间还要大一些，房间内满是尸体。这时玩家可以从地图（在触摸屏上显示）上看到黄色的标志，也就是Parker的所在地。虽然现在没有敌人，但是离开这里的门被锁住了，需要密码才能打开。接着玩家需要在整个区域内进行调查，使用Bio-Scanner扫描地上的尸体，可以在上面找到写有密码“1882”的卡片。在打开门后，玩家听到了一阵远去的脚步声。
“有人吗？”Jill喊道。
继续走，就要到达Parker所在的位置时，触发了过场动画，不知从何处射来了一支飞镖，击中了Jill的脖子。Jill随后便昏了过去，一个俄罗斯口音的男子声音传了出来：“睡个好觉吧，JillValentine。”接着过场结束，屏幕上显示出了Biohazard Revelations的（日版）标志。
（1-1章节结束）

1-2章节
Jill在一间卧室中醒转过来，显得有些困惑。这时Parker联系了Jill，询问她目前的位置，Jill虽然无法确定，但是从眼前的这间卧室的布局来看，自己应该是身处在某个洋馆中。接着Parker告诉Jill在舰桥会合。
由于此时玩家身上的Bio-Scanner已经不翼而飞，只能自行在房间内进行调查。房间的门被锁住了，门旁有一个保险丝盒，玩家需要找到打开它的方法。通往卫生间的门并没有上锁，进入卫生间可以发现一个满是脏水的浴缸，玩家可以将脏水放掉。在水被彻底放光后，可以发现一把螺丝刀。捡起螺丝刀以后，外面突然传来了奇怪的声音。在玩家返回卧室后，一个敌人会突然从衣柜中一跃而出。为了更为稳妥安全地解谜，玩家最好将其就地解决掉。来到保险丝盒前使用螺丝刀，就可以进行解谜了，谜题分为两个步骤，首先用螺丝刀拧开盖子，接着要接驳盒子里的线路，这个谜题还是很简单的。
在解开迷题之后，旁边的门就可以打开了，穿过门会来到一条走廊。一直走，玩家会进入另一个房间，里面可以捡到霰弹枪，这时教学信息会提示玩家用十字键的上和下来切换不同的武器。不过此时霰弹枪只有两发子弹，而且Jill装填弹药的速度也相当慢。从另一扇门出去，就来到了图书馆。这时有一个敌人会从书架下爬出来。虽然玩家可以选择躲开它，但是请记住这种敌人是可以通过通风管道乱窜的（就像死亡空间2那样）。从图书馆出来后就会来到书房。由于之前我并没有消灭那个敌人，所以它现在从管道里钻出来袭击了我。从书房的另一扇门出来之后，又来到了一条小一些的走廊。走廊右侧的门打不开，所以玩家只能从左侧的一扇门进去。这时从天花板上的管道中会掉下来两名敌人。此时最好直接进门，走为上策，因为这两名敌人是不会追着你到下一个房间的。
下一个房间是一间雾气腾腾的餐厅。正对面的一扇门是锁着的，可以通过楼梯先进入一楼半那幅画下面的一扇门，玩家可以在里面找到之前丢掉的Bio-Scanner，还可以拿到一个***组件，可以将***的装弹量从10变为12，我认为这东西也会将***的威力提升少许。返回餐厅后，玩家就可以用Bio-Scanner在雾气中搜寻道具了。可以在餐厅中拿到扫描出的两颗手雷，期间一个敌人会爬出来，玩家同样可以选择避开它。接着玩家可以上楼来到另一扇**。门里是一间类似展厅的屋子，里面有很多古老的花瓶之类的东西。里面有3个敌人，其中还混杂了一种新型敌人，玩家最好在远距离将其消灭。因为这种敌人在接近Jill或者在被***打上3到5发子弹之后就会爆炸，会减掉玩家将近75%的血量。从展厅的另一扇门出去会来到另一条走廊。这里会出现另一种新的敌人，有两只钳子一样的大爪子，头上也有小尖刺（据开发人员说这是这种敌人的第二形态）。在消灭掉这种敌人后，玩家将通过唯一一扇可以开启的门进入电梯。
从电梯出来，会发现等在前方的Parker。Parker会给玩家带路。
一路来到通讯室后，Jill和Parker之前驾驶的拖船突然发生了爆炸并沉入了水中。一个男子突然从两人身后出现，并挟持了Jill。Parker瞄准了那人并喝令他放下手中的武器，Jill趁机踢开了那人，摆脱了束缚。
“把你的武器放下吧，Parker。”这名红色头发的俄罗斯口音的男子说道（虽然这个角色的英语比较标准，但还是有一些俄罗斯口音，他就是之前用飞镖射中Jill的神秘人）。
Parker对于这名知晓自己姓名的男子很是惊讶，并立刻反问男子的身份。
这时红发男子突然向两人开枪，Jill和Parker躲开了他的射击，但是男子也得以逃脱，并锁上了通讯室的门。
“该死，快来，这家伙知道一些事情！”Parker边试着开门边说。Jill认为这名男子就是之前用飞镖麻醉她并把她关在卧室内的人，接着她询问Parker是否认识这名男子。
Parker犹豫了一下并予以否认。接着Parker尝试联系BSAA总部进行求援，然而却无法接通线路。Jill认为是暴风雨的缘故，而Parker则认为是有人干扰了通讯频道。
接着玩家将继续任务，Jill和Parker将另寻出路去追踪那名俄罗斯口音的男子。房间里有三扇门，一个是主出口，但是需要钥匙卡才能开启，还有一扇门也无法打开，唯一一扇可以打开的就是之前他们进来时通过的门。在通过那扇门回到电梯之前，可以先从房间的桌子上拿到一把钥匙，可以用来打开之前餐厅里那扇锁住的门。在返回餐厅的途中，玩家将会遭遇一批敌人（其中会出现一种女性敌人）。来到餐厅打开锁住的门后，玩家进入了另外一间空空如也的餐厅，右侧的门锁住了，可以通过左侧门的来到厨房。在厨房中玩家会发现有三个敌人在吃两具尸体，其中一具在桌子上的尸体身上有一把钥匙，可用来打开之前空荡餐厅右***扇锁住的门。在拿到这把钥匙之后，厨房的冷库大门突然打开，钻出了两只会自爆的敌人，因为一开始玩家离它们非常近，所以最好先退到远处再将其消灭掉。之后玩家可以在敌人钻出的冷库里发现一份文档。从厨房退回到空荡餐厅后，用刚捡到的钥匙开门，玩家会来到一个令人惊讶的大厅。
这个大厅和初代生化危机的洋馆大厅非常相似，Jill也说自己想起了98年的洋馆事件中的那个大厅。通往外部的主入口被锁住了。接着Parker问Jill是否应该分开调查各个区域。“你让我想起了一个人。”Jill笑着说道，Parker也点着头微笑回应，接着就进入了对面的一扇门。
玩家则需要前往二楼进行探索，二层右侧的门被锁住了，玩家只能进入左侧的门。
（1-2章节结束）

流程就到此为止了，对于一款掌机上的生化来说游戏的流程长度还是很厚道的。第一章节的两个子章节就花了我大约35分钟，其实第一章节还有两个子章节（其中一章玩家将使用Parker进行游戏），我想继续玩下去的时候，开发人员以保留一点神秘性为由阻止了我。他们告诉我整个第二章节将会是一个闪回型的章节，玩家将使用Chris进行游戏，第二章的时间被设定在第一章的3个小时以前，地点位于一个大雪纷飞的海港。他们没有透露游戏将会有几个章节，但应该会在六到七个左右，总游戏时间将估计长达七到九个小时，而且他们也没有透露游戏具体的发售日。
现在来讲讲敌人吧，我接下来提到的敌人都是人型怪物，游戏中我遇到了五种。
-第一形态的雄性人型怪物：试玩中最为常见的有着钉刺爪子的怪物。
-第一形态的雌性人型怪物：也很常见，不过是雌性，爪子比雄性怪物要小，体力也要低一些。
-第二形态的人型怪物：有两只巨钳状的爪子，头上也有小刺一样的爪子。对玩家造成的伤害是第一形态怪物的两倍。
-胖子人型怪物：长得像瘤子，会自爆，有两只小爪子。
-水下人型怪物：外形很像第一形态的雄性人型怪物，但是可以污染水质，当接近它时，玩家很容易就会被其杀死。

另外在Chris的章节中，将会出现全新的敌人。而据开发人员称，Jill在轮船上遇到的敌人是一种感染了某种病毒并混合了海洋生物成分的怪物。他们还说如果利用Bio-Scanner扫描某些特定敌人时，这些敌人将会做出一些反应，并会发现其身体的内部情况（比如暴露出弱点等等）。他们说在“不久之后”就会透露包括敌人名称在内的更多细节。

希望大家能够理解这篇尝鲜版的攻略。很抱歉我的英语不是那么的好。希望CAPCOM不会那么快就找到这里。我将会在一周之内删除这篇帖子。

【以上】

原帖地址 →进入←
翻译协力：Dark夜之伤

该用户已被禁言

打酱油的纯围观，“被锁在屋子里的奶牛”V587

dark夜之伤

前排支了个持.......

xhnj8811

生化系列的剧情越看越迷糊了。。

该用户已被禁言

"接着Parker问Jill是否应该分开调查各个区域。“你让我想起了一个人。”Jill笑着说道，Parker也点着头微笑回应"
我想起了老Barry......（后面省略剧情若干，你们都知道的）

zoujilong

剧情插入了越来越多的新人= =不过基本都是打酱油的

xubman17

原来公园君是来COS巴大爷，嗯~这个剧透的唯一亮点╮(╯▽╰)╭

生于十月革命

其实个人一直认为Parker这个人就是Enrico的发型（也许还有命运）+Barry的历程

新垣结衣.

生于十月*** 发表于 2011-6-30 22:02
其实个人一直认为Parker这个人就是Enrico的发型（也许还有命运）+Barry的历程

明显老宅男的脸更帅气

vaan520

9楼的好有创意 不错不错  哈哈