[分享] 泪吧的画廊全天开放中，海量作品恭候您的垂鉴

月夜星沉

哼哼 ，EG的方法果然奏效，我搞定头像了，哈哈哈哈。

苍武

好多积分，一口气全翻了好了
062：S盾
S盾，小型盾
98叔：真让人羡慕啊，公子，身体小到那么小的盾都能挡住（哈哈哈）
利斯《——生气
利斯：就算身体小，可我的那里很大哦OTL
利斯：你要看吗？我脱下裤子后很厉害哦？
98叔：对不起，请原谅我吧《——满脸通红地跪倒

苍武

063：感谢的形式
贝斯塔：我该怎么做才能表示对你的感谢呢？
利斯：竟然要用某种形式来感谢我，贝斯塔公子你…（激动…）
3人：那就把你的骑士剑给我吧。（哭）
预备使用的3人
阿尔维娜（？）《——脸红
菲：都没钱买剑了…
贝斯塔：……你们穷疯了……
妮妮：直接给现金也行哦——

苍武

063：进餐
利斯：别客气，多吃点。反正这游戏必须我请客
阿迪尔：谢谢（其实你不想请吧…？）
里昂：嗯——看这菜单除了hot crab以外，我吃什么都行《——手里拿着菜单
（？）：奇怪，你吃不了红烧蟹脚吗？《——手里拿着相亲照片
里昂：嗯——你想啊
帕拉米提斯专用。
里昂：加热的叉子啊？根本不是吃的吧
（这里在吐槽火叉，ホットクラブ＝hot crab=红烧蟹脚，小红把叉子和蟹脚联系到一起了。这里不懂日语的人可能看不明白，所以解释下）
里昂：这是偏见吗——《——冥思苦想中
里昂：话说，真的不能吃么？
阿迪尔：…那啥…我没法吐槽你了…

苍武

065：马
伊泽露娜：自从帕拉米提斯来了以后，我们修女就没什么用了。
因为帕拉米提斯骑着马。
莎菲：我也要骑马！
伊泽露娜：我们都已经转职了，现在还能怎样啊！？《——生气
马1号 迪安（恋人候补）
迪安举的牌子：我是伊泽露娜大人的马。
马2号 佩鲁斯维尔 （希兹·弟弟）《——这幅样子绝对不能让艾尼特看到……
佩鲁斯维尔举的牌子：我是伊泽露娜大人的马。
伊泽露娜：我也要骑马！
就像骑马战一样，两人在下面双臂交叉《——佩鲁斯维尔一直在哆嗦

苍武

066：接上面
伊泽露娜：切，真是没用的马
？：伊…伊泽露娜，快给我回复…
佩鲁斯维尔：可是，我只是4级的魔导士，根本就没力量…！
佩鲁斯维尔：对不起，姐姐！我太没用了…
莎菲：如果命令自己的仆人的话……
莎菲：帕拉米提斯，这是命令哦！
帕拉米提斯：是
莎菲：从马上下来！
就这样，虽然2人的使用机会增加了，但是，伤员和死者的数量也急剧飙升……
？：快给我回复……
帕拉米提斯：到你那边还需要2回合
？：帕拉米提斯快点上马！
帕拉米提斯：不行，这是命令。
莎菲：回复好像有点…跟不上了……

bloodlilith

我为eg狂 发表于 2011-8-16 22:45
回复 bloodlilith 的帖子

《神的记事本》里的歌曲Sleeping Butterfly（眠の蝶）

果然猜错名字了，残念~~~

bloodlilith

回复 苍武 的帖子

苍武姐好威武，果然全翻完了，撒花~~~

我为eg狂

终于搞掂了，真是辛苦，当然苍武君的翻译更辛苦。
润色了下文字，修改了一点错误，如佩尔斯维尔原名希兹非SISCON。
同人漫画还有很多，苍武君先休息下，今天就不放出了。

苍武

我为eg狂 发表于 2011-8-17 19:38
终于搞掂了，真是辛苦，当然苍武君的翻译更辛苦。
润色了下文字，修改了一点错误，如佩尔斯维尔原名希兹非 ...

原来如此，一时间没多想，已改正。