前几周FAMI通SE特辑里的野村哲也《王国之心》访谈。

toleoring

转载注明：
A9_toleoring翻译配图，原文：http://kh13.com/forum/topic/2109 ... kingdom-hearts-iii/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

这就是前几周FAMI通的SE特辑里野村关于《王国之心》的访谈。

问卷调查显示，大家最喜欢的KH（KINGDOM HEARTS）是KH2FM（KINGDOM HEARTS II FINAL MIX）。

野村（哲也）：我常常听到FANS会常常特别喜欢系列里的某一部作品，但是KH2FM当选并且击败了原作KH2倒是没有意料到。虽然BBS（KINGDOM HEARTS BIRTH BY SLEEP）是非数字作品，但是由于是系列主线中的一部分，我非常高兴它的排名也不低。

结果显示大家最喜欢的系列要素是剧情。你创作了系列里所有作品的故事情节，有没有特别着重的方呢？

野村：让故事“惊喜”。当我在写故事时，如果写到某个情节是大家能猜测到的，那我就换另一个意料之外发展。

确实，每一作的结局都无法猜测。你创作时和开发队员讨论么？

野村：不。我和其他开发人员讨论如何让剧本更流畅，但是这还是要经过我的监督的。由于我是唯一知道故事全貌的人（知道当前游戏结局过后的发展），所以我在和他们交流时常常会在告诉他们多少这个问题上犯难。

有没有为了考虑到欧美玩家而特别做出调整呢？

野村：我相信如果故事有趣，大家都会喜欢。所以我不会特别为某一个地区做考虑。但是迪士尼的人会说故事还是有日本的味道，我才你可以叫它“东方的思考方式”吧。我确实考虑过把游戏的剧情写的简单易懂些。但是在开发KH1时，坂口（博信）先生给了我一条建议：“如果你不把剧情写成FF那样深邃的话，就没有竞争力。”所以，我就把每作剧情写成让大家有很大思考空间的形式。

那么KH3D的故事也很神秘么？

野村：应该还是很复杂的。比如现在我正在把剧本告诉迪士尼方面，但是他们基本上不能立刻理解。我要逐一解释并且把各种要素间的关系一一道明。这有点难度，因为一定让他们认同理解后才能进行英文化，不过幸好迪士尼方也有很多人喜爱KH系列。他们也想真实还原（日语）剧情，所以一直以来他们总能跟上我。

参加调查的年龄分布（包括海外），看来KH还是吸引年轻人阿。

野村：我有KH年龄受众比FF更加广的感觉。而且看比例，女性玩家更多。而且看到海外FANS热心支持我非常高兴。

索拉是最受欢迎的角色呢。

野村：那一定是他是一个不复杂的人！比如我们为了制作PV想要用合适的索拉的台词和场景，但是基本上都很难找到。因为他实在太简单以至于从不考虑过多（注：所以没有装B的台词），所以他的台词几乎都不能给PV用。

洛克萨斯（Roxas）排名第二，他那揪心的命运更位于最受欢迎情节之首（索拉VS洛克萨斯情节）。

野村：洛克萨斯是大家很关注的角色，他有点像FF系列的角色。而且和他的好朋友Axel（机关13组员）的搭配很好，不是吗？

什么情节让你印象深刻？

野村：KH1和KH2 的结局吧。此外在KH2里，洛克萨斯的暑假结束那段很触动我。

接下来，最喜欢的技能是飞行和回避。

野村：对这个我不奇怪，因为这些技能让人感觉角色很强大，我也喜欢。在FFV13（FINAL FANTASY VERSUS XIII）我们也加入了类似回避的单手翻滚。

你最喜欢的键刃是哪个？



野村：“約束のお守り”在故事里的意义很大，而且外形也很干练。所以这把我最喜欢。

最受欢迎的世界是“黄昏镇”。很多人说这里音乐很不错。

野村：我们非常努力的把这里营造成“傍晚放学回家”的感觉。我也对这个世界印象深刻。对于这个音乐，我当时是非常“为难”下村（阳子）老师，让她不断的改进曲子。我们当时受到另一个音乐家的曲子的启发，最后成品非常成功，而且和那首曲子的感觉完全不同。

另一方面，最不受喜欢的世界是“亚特兰蒂卡（美人鱼）”

野村：是不是操作不舒适？非常抱歉。当你在水里，不仅要游泳，还要战斗。我们在调整这两个要素时也遇到过麻烦。

最受欢迎敌人最低级的Heartless。这个榜上有哪些敌人是你设计的？



野村：Shadows, Neo Shadows, White Mushrooms, Dusks 等。我自己画的。敌人设计要有和世界合适的统一风格，我先做出后再和其他人员共同完成。

Dancer Nobody 最不受欢迎呢。



野村：它们是恐怖而强力的敌人，所以不受欢迎么。

最感兴趣的谜团是13机关的过去。

野村：这个很大程度上和主线无关，所以我也没太在意。（笑）

大家都对“索拉体内的数据”感兴趣呢。

野村：这是KH3D（KINGDOM HEARTS DREAM DROP DISTANCE）的主要内容呢！其他的谜团还是要等到其他机会解释。

最后一个关于榜单的问题，大家都在期待KH3！

野村：这个问题的答案已经准备在KH3D里了。

很多FANS都希望KH3后系列还能继续呢。

野村：系列发展到现在，“Xehanort”的故事应该在KH3全部结束。但是，我已经对系列之后的发展有了一定的轮廓，所以之后我们会揭开系列的新篇章。索拉还是主角，这不会变。

顺便一说，明年是KH十周年纪念。系列的作品数目也增加了许多。很多FANS想要玩HD重制的旧作。

野村：是否要发售另说，我们始终在为过去作品测试HD技术极限。

关于现在开发进程，KH3D如何了？

野村：可以说完程度40~50%吧。配音马上就要展开。这次的主题是“勇敢的行动”，但是我们还是要强调本作故事的快节奏。虽然调查显示大家喜欢系列情节，但是不会拖沓。

这是否意味着过场动画数量会减少呢？

野村：虽然不是说我们减少了数量，但是逐一播放无形中减缓了游戏节奏，所以我们这次用了一个新系统来解决这个问题。这是一个方形性上的新系统，就像将会在FFV13中的出现的那样（没有传统过场动画，但是能在新系统下的过场动画里实际操作）。同时，索拉能和不同的伙伴们一起战斗。而且也会有秘密动画呢！

最后说几句吧。

野村：非常感谢大家支持了我10个年头。KH已经变成了一个长久的系列。每一条玩家反馈我都回认真阅读。再次感谢！同时，从今年夏天一直到明年春天，我们第一开发部会陆续放出KH和其他作品的消息以及发售日，敬请期待！

~~~~~~~~
KH3D 试玩印象
SE向FAMI展示了KH3D的一个DEMO：

- 在回转镇；

- 可以爬上屋子；

- 打击后出现的发光效果比系列前作亮（注：3DS的光影效果很强）；

- 战斗为大规模，而且效果很炫；

- 同伴是系列从未出现过的角色；

- 敌人不是Heartless和Nobody。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
全系列作品（仅游戏）（点击可放大）：

主线（按照剧情顺序）：


FM版：


重制版：

wagwd

沙发               

wagwd

2连了…………               

aamatrixboy

看看~~~~~~~~~~~真简洁的标题

物流明日香

看看。。。。。。。。。。。。

wan0014

好NB的标题。。。

永恒暴雪

又像之前今年1月开个会展示作品么，明年的重点就是FFV13和KH系列了

toleoring

求BBS VOLUME 2。。。。。。。。。。。。。。

aimerinter

基哥弄这么大字干鸟。。。

tonyoy

KH.....当时KH2的开头把我感动的一塌糊涂.......超级期待PS3上的KH3！！！如果有的话.....