《最终幻想XIII-2》发售日决定!限定PS3主机公开!TGS2011 PV 公开!雪叔登场!!

toleoring · 发表于 2011-9-15 09:12 · 加拿大

本帖最后由 toleoring 于 2011-9-15 12:53 编辑

《最终幻想XIII-2》发售日决定！

日版2011年12月15日，售价7980日元
美版2012年1月31日
欧版2012年2月3日

TGS PV截图，SCEJ网站观看地址：http://tgs.playstation.jp/lineup/ps3/#M3P_20_F132

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PS3版另有限量同捆主机版，售价37960日元。主机名称为：PlayStation 3 FINAL FANTASY XIII-2 LIGHTNING EDITION Ver.2

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

141L reikami翻译感谢

reikami 发表于 2011-9-15 12:19
翻译：
正太：这个，在柱子的底下找到的
塞拉：啊？
雪叔：奶挺姐在那个柱子的里面，变成了水晶撑起了整个茧
塞拉：阿雪，怎么回事，姐姐刚才不是还在边上的吗？（哭
（译者注：这里应该塞拉和诺埃尔改变了过去，所以13的结局变了）

雪叔：我相信塞拉，这个先放在你哪儿，等我回来。我一定找到奶挺姐和她一起回来。

诺埃尔：这个是护身符，你姐叫我带给你的。
塞拉：你认识我姐姐？

塞拉：你是霍普吧。
正太：你认出我了就好。

奶挺：回去吧，塞拉

LOGO男：就用你们的血来赎罪吧。
诺埃尔：盖亚斯！
迷之少女：因为你们看见了。

塞拉：姐姐在哪里？
塞拉：这是？
诺埃尔：这是时间之门，你姐姐就在门的另一边等你。

雪叔：看到我的厉害了吧。
诺埃尔：满嘴马摸鹿，马摸鹿的，你有考虑过被你保护的人是怎么想的吗？你总是不考虑你自己，所以你想要保护的人才会伤心啊！
雪叔：但是，你不也很好的保护了塞拉吗？

正太：最开始的时候，说要保护茧的就是塞拉你呢。就是因为大家都想要遵守这个承诺，所以团结在了一起。

塞拉：诺埃尔，你曾说过你的那个时代茧已经没有了吧。
诺埃尔：就是因为茧崩坏了，所以整个世界变得一塌糊涂了。
塞拉：去改变吧，我们一起去改变未来吧。

塞拉：姐姐，你怎么会在这儿。
奶挺：这里是我没能保护好的未来。

eorry · 发表于 2011-9-15 09:15 · 马来西亚

本帖最后由 eorry 于 2011-9-15 09:18 编辑

发售日12月啊，又要失血了。。。。

bladelord · 发表于 2011-9-15 09:15 · 上海

本帖最后由 bladelord 于 2011-9-15 09:20 编辑

哦，是么

哎哟这限定好赞~~

guesstsai · 发表于 2011-9-15 09:16 · 美国

那中文版呢?
何時?

kelvin2 · 发表于 2011-9-15 09:16 · 上海

蛮期待的一个游戏

小小の鸟 · 发表于 2011-9-15 09:16 · 上海

中文版呢

rorongrong · 发表于 2011-9-15 09:16 · 四川

中文版在半年之后？

专属她的猫 · 发表于 2011-9-15 09:17 · 北京

这限定主机明显比FFB那个好看多了……

jsfjm · 发表于 2011-9-15 09:18 · 北京

这天游戏不少吧！！！
还死磕了一把自家psv

dkshen · 发表于 2011-9-15 09:19 · 湖北

最终幻想13还真是够面子的，1、2都来些限定机

		自动登录	找回密码
密码			注册

[Mul] 《最终幻想XIII-2》发售日决定!限定PS3主机公开!TGS2011 PV 公开!雪叔登场!!