A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: musuo的zane

[调查]想看看玩着TOX的大家日语水平如何?

[复制链接]

精华
0
帖子
696
威望
0 点
积分
751 点
种子
5 点
注册时间
2006-11-30
最后登录
2020-2-17
发表于 2011-9-14 10:35  ·  日本 | 显示全部楼层
zhouwea 发表于 2011-9-14 04:51
我现在看的日语论文,连日本人都没几个看得懂,顺便说一句,我东京农大学化学的

a9在日的留学生和上班族都多的去了,弱弱的回个留学生就好,晒自己家底无非只是一种不知天高地厚的表现而已
该用户已被禁言

精华
0
帖子
122
威望
0 点
积分
124 点
种子
0 点
注册时间
2007-10-3
最后登录
2012-5-30
发表于 2011-9-14 11:21  ·  上海 | 显示全部楼层
基本可以看懂!现在等着虐那个变态军师!

精华
0
帖子
1688
威望
0 点
积分
2192 点
种子
46 点
注册时间
2004-1-27
最后登录
2022-4-4
发表于 2011-9-14 15:34  ·  广东 | 显示全部楼层
N1也只不过是个开始罢了,当然N1过了基本上阅读是没什么问题了

精华
0
帖子
1528
威望
0 点
积分
1544 点
种子
14 点
注册时间
2006-8-16
最后登录
2023-3-31
发表于 2011-9-14 15:48  ·  江苏 | 显示全部楼层
zhouwea 发表于 2011-9-14 03:51
我现在看的日语论文,连日本人都没几个看得懂,顺便说一句,我东京农大学化学的

对我起 我眼滑了一下 看成了 东大   

精华
0
帖子
1055
威望
0 点
积分
1281 点
种子
5 点
注册时间
2006-1-4
最后登录
2019-8-27
发表于 2011-9-14 17:16  ·  日本 | 显示全部楼层
zhouwea 发表于 2011-9-14 04:51
我现在看的日语论文,连日本人都没几个看得懂,顺便说一句,我东京农大学化学的

东京的农大有2个,农工大学和农业大学
请问你是哪个?

悟道者

最近迷上这个了

精华
0
帖子
45578
威望
0 点
积分
48938 点
种子
126 点
注册时间
2006-5-8
最后登录
2024-12-21
发表于 2011-9-14 18:47  ·  广东 | 显示全部楼层
zhouwea 发表于 2011-9-14 03:51
我现在看的日语论文,连日本人都没几个看得懂,顺便说一句,我东京农大学化学的

那也得看你那是神马论文,如果是化学专业论文看不懂很正常都是专业词汇。还不如说些日常语法和应用更实际。

悟道者

最近迷上这个了

精华
0
帖子
45578
威望
0 点
积分
48938 点
种子
126 点
注册时间
2006-5-8
最后登录
2024-12-21
发表于 2011-9-14 18:58  ·  广东 | 显示全部楼层
正在自学日语中。。。。。话说想问问这边有没有做同声翻译的达人?问下如果一个资质一般,但很刻苦努力的,从入门开始学习直到同声翻译的水平需要多久??每天的学习量差不多和全日制学校学习的时间是差不多的。。双休日休息。。。

同声的话也得看你是哪方面的比如你特长是商贸还是医疗那块。学习就是你用的多不多用多了自然也就会记得。

精华
0
帖子
19665
威望
0 点
积分
22055 点
种子
1565 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2024-1-9
发表于 2011-9-14 19:32  ·  江苏 | 显示全部楼层
日文渣水平只认识平假名和片假名。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
103
威望
0 点
积分
105 点
种子
7 点
注册时间
2008-9-25
最后登录
2019-12-9
发表于 2011-9-14 20:11  ·  广东 | 显示全部楼层
朱月绯想の蝶 发表于 2011-9-13 01:02
不懂日语却自认为看的懂,看不懂也自认为已经脑补懂了的怎么办?

[s:393] 厉害厉害~~~小弟拜服~~~~

征服者

古雷特马春花大帝

精华
0
帖子
6879
威望
0 点
积分
7593 点
种子
12 点
注册时间
2005-5-3
最后登录
2024-12-27
发表于 2011-9-15 08:42  ·  广东 | 显示全部楼层
本帖最后由 ambacl 于 2011-9-15 08:42 编辑

日文超烂半桶水的只能选2了,自己感觉可能比2好一点吧,但是1是肯定没有的

剧情什么的基本上没问题,部分“日语专用调侃”不明白


其实有日文字幕真的难度降低很多的啊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-27 21:55 , Processed in 0.232659 second(s), 30 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部