主角一开始到底是不死人还是活尸呢？

疯狂的人类

应该是有理智的，所以算不死人吧。但是你要注火的话又说你是活尸，我不知在非中文版中这句提示，是不是就是显示的HOLLOW或者相应的其它版本语言。而在NPC中基本都是肉身状态，但有两个商人却是活尸状，但他们仍然有思维和理智，不能算是活尸吧？可见外貌并不是区分不死人和活尸的标志。还是说从不死人到活尸，在外貌上先退化，然后再是是思维上？丧失了思维才算是真正的活尸？

该用户已被禁言

活尸，僵尸，丧尸...

屠龙阿彪

主角和众多NPC都是不死者undead 你就把不死者理解为有肉身和非肉身两个状态好了....
不死者丢失了人性就变成了hollow中文翻译为活尸,个人感觉这里如果把hollow和死神里一样翻译成"虚"的话可能会好理解一点....

该用户已被禁言

主角一开始就是hollow，只不过还保持理智，要找寻自己存在的意义而已吧~

该用户已被禁言

哎。。。说不定主角就是hollow哦，他以为自己是undead，在完成一项注火的使命。但其实他只是作为hollow在***undead和人类而已，大蛇是他精神的引导，一切都只是他看到的幻想。。哈哈，YY了。

pet3

我覺得是這樣
不死人  人性不足 就會慢慢變活屍
活屍失去人性會變成hollow

主角就是 快要變成hollow時被別人所救
之後在我們控制下得到了人性
又重新變回 不死人了

该用户已被禁言

乱砍人的就叫活尸 活尸的描述就是对人性极度渴望 很明显那两个活尸商人  心理也有问题 只不过他们是做买卖而不是抢 尤其那个不死街的  他老摸他旁边那个空蓝子说是他的宠物尤利娅

pet3

28221815 发表于 2011-11-4 16:32
乱砍人的就叫活尸 活尸的描述就是对人性极度渴望 很明显那两个活尸商人  心理也有问题 只不过他们是做买卖而 ...

一開始 我還以為 真的有一隻 透明怪被他養著

solettanitm

英文版在篝火处显示的从活尸复活就是用的hollowing, 原文是reverse hollowing~