设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

A9VG电玩部落论坛»论坛首页 › 综合话题区 › 怀旧游戏长廊 › MGS的中文译名你最喜欢哪个？

1 2 345 / 5 页下一页

发新帖

楼主: 神武者

MGS的中文译名你最喜欢哪个？

精华: 0
帖子: 129
威望: 0 点
积分: 238 点
种子: 0 点
注册时间: 2005-7-7
最后登录: 2015-11-19

发表于 2011-11-25 12:30 · 香港 | 显示全部楼层

蜜桃雞這名字能否接受?

回复

中日友好条约

精华: 0
帖子: 2225
威望: 0 点
积分: 2729 点
种子: 149 点
注册时间: 2006-7-27
最后登录: 2024-11-27

发表于 2011-11-25 13:13 · 广西 | 显示全部楼层

看来普遍都认同潜龙谍影这是一个土的掉渣的名字。

回复

赛亚人

精华: 0
帖子: 2361
威望: 0 点
积分: 4834 点
种子: 2414 点
注册时间: 2007-12-20
最后登录: 2025-4-10

发表于 2011-11-25 16:23 · 北京 | 显示全部楼层

还是喜欢合金装备。

回复

精华: 0
帖子: 871
威望: 0 点
积分: 866 点
种子: 0 点
注册时间: 2008-10-29
最后登录: 2020-1-4

发表于 2011-11-26 01:15 · 江苏 | 显示全部楼层

合金装备听惯了，但燃烧战车更好。

回复

ちんちんはかたかった

精华: 0
帖子: 7302
威望: 0 点
积分: 7998 点
种子: 76 点
注册时间: 2004-9-2
最后登录: 2024-9-22

发表于 2011-11-26 01:32 · 四川 | 显示全部楼层

音译应该叫：馒头隔夜馊了得

回复

精华: 0
帖子: 129
威望: 0 点
积分: 130 点
种子: 0 点
注册时间: 2011-10-8
最后登录: 2011-11-28

发表于 2011-11-26 10:55 · 广东 | 显示全部楼层

合金装备，，，，，，，，

回复

我是游戏犯

精华: 0
帖子: 23455
威望: 0 点
积分: 26403 点
种子: 4624 点
注册时间: 2006-8-19
最后登录: 2025-9-17

发表于 2011-11-26 21:57 · 上海 | 显示全部楼层

潜龙谍影…………………………

回复

光あるところに影がある！

精华: 0
帖子: 5571
威望: 0 点
积分: 6419 点
种子: 39 点
注册时间: 2005-1-1
最后登录: 2025-9-17

发表于 2011-11-27 05:27 · 日本 | 显示全部楼层

明显燃烧战车最好，fc时代也是这么叫的…………

回复

打一枪就跑

飛天御剣流免许皆传

精华: 0
帖子: 9316
威望: 1 点
积分: 11082 点
种子: 22 点
注册时间: 2008-10-19
最后登录: 2025-4-24

发表于 2011-11-27 07:29 · 上海 | 显示全部楼层

习惯叫合金装备

回复

精华: 0
帖子: 670
威望: 0 点
积分: 694 点
种子: 5 点
注册时间: 2007-3-4
最后登录: 2021-7-5

发表于 2011-11-27 07:51 · 日本 | 显示全部楼层

馒头隔夜-馊了的

最喜欢这个

回复

1 2 345 / 5 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 蜀ICP备2021021932号-2 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-17 20:41 , Processed in 0.300826 second(s), 27 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部