A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: norkie

X360的13-2到底有木有中文版?求真相!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[复制链接]

求败者

缺圣杯的全职五星MASTER

精华
0
帖子
18793
威望
0 点
积分
20084 点
种子
55 点
注册时间
2009-8-28
最后登录
2024-10-7
发表于 2011-12-14 20:32  ·  上海 | 显示全部楼层
如果NB是拿英文版来翻中文的话,效果应该不会差

日翻中就算了,业界的官方日翻中是出了名的”请***“水平

圣骑士

D盘LIVE党,爽歪歪~

精华
0
帖子
3271
威望
0 点
积分
3336 点
种子
0 点
注册时间
2011-9-16
最后登录
2012-12-30
发表于 2011-12-14 20:34  ·  上海 | 显示全部楼层
好来,PS3 FFB翻译的质量还要我说吗?

精华
0
帖子
15645
威望
0 点
积分
16216 点
种子
10 点
注册时间
2004-7-17
最后登录
2021-1-20
发表于 2011-12-14 20:51  ·  湖北 | 显示全部楼层
朱月绯想の蝶 发表于 2011-12-14 20:32
如果NB是拿英文版来翻中文的话,效果应该不会差

日翻中就算了,业界的官方日翻中是出了名的”请***“水 ...

原版是日文,翻译成英文,再翻译成中文
不是比直接日翻中差的更远

精华
0
帖子
1497
威望
0 点
积分
1583 点
种子
11 点
注册时间
2011-7-26
最后登录
2022-8-5
发表于 2011-12-14 21:32  ·  广东 | 显示全部楼层
中文文本应该是一样的 脑补出来不同的人很强大。。。
nds

轮回者

水至清无鱼~人至贱无敌

精华
11
帖子
571444
威望
16 点
积分
587362 点
种子
114 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2025-2-25
发表于 2011-12-15 00:17  ·  浙江 | 显示全部楼层
有的吧.==              
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1166
威望
0 点
积分
1561 点
种子
0 点
注册时间
2009-1-27
最后登录
2018-1-5
发表于 2011-12-15 00:22  ·  广东 | 显示全部楼层
唉…………個人最想要的是英文配音中文字幕,鐵定不會有那麼獵奇的了
退而求其次只能拿個日文配音中文字幕
再沒有就英文配音英文字幕
全日文的完全不考慮

***一點的說,玩遊戲嘛有時候不是純為了玩遊戲,能順帶練一點語言算一點

精华
0
帖子
3540
威望
0 点
积分
3569 点
种子
17 点
注册时间
2011-1-19
最后登录
2024-12-16
发表于 2011-12-15 01:05  ·  四川 | 显示全部楼层
LZ是故意弄个投票之类,这个大新闻百度搜就是了,铁杆ff迷早就知道双平台中文妥妥的。简直浪费贴子资源。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
282
威望
0 点
积分
305 点
种子
2 点
注册时间
2011-5-22
最后登录
2019-12-12
发表于 2011-12-15 02:28  ·  辽宁 | 显示全部楼层
必须有!就是有!扣一个!

精华
0
帖子
25279
威望
0 点
积分
27294 点
种子
503 点
注册时间
2005-5-15
最后登录
2025-2-24
发表于 2011-12-15 08:05  ·  内蒙古 | 显示全部楼层
中文版能提前发售就好了。。。。。

精华
0
帖子
85
威望
0 点
积分
112 点
种子
0 点
注册时间
2009-8-7
最后登录
2014-5-8
发表于 2011-12-15 09:53  ·  广东 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-27 02:55 , Processed in 0.198437 second(s), 29 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部