请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

A9VG电玩部落论坛

昵称  找回密码
 注册
搜索
楼主: zackxs

[奖杯]A9_TRIT 中文PSV游戏奖杯列表索引 [复制链接]

骑士

勇敢的T

精华
0
帖子
960
威望
0 点
积分
2829 点
注册时间
2005-8-22
最后登录
2020-7-10
发表于 2011-12-30 13:14:46 |显示全部楼层
顶~~~~~~~~~~整理辛苦了

精华
0
帖子
210
威望
1 点
积分
525 点
注册时间
2010-8-18
最后登录
2015-9-14
发表于 2011-12-30 13:31:55 |显示全部楼层
列表制作精美,值得称道。但还是要提个意见:
大约两年前,我曾翻译过一些PSN游戏的奖杯列表,但后来发现纯翻译是无意义的,因为如果你没有玩过这个游戏,对游戏的流程、系统、专用词汇不了解,那么错翻、误翻的几率会非常大,这样一来误导使用者可以说是必然的。错得多了,也就失去了其实用性。
如果有条件的话,建议打一下游戏再开始翻,条件不允许的情况下,可以去各种奖杯攻略站,不光要看条件,还要看玩家的心得,至少对重难点奖杯有进一步的认识。
图是否漂亮,速度是否快,对于使用者来说都不及内容是否准确更具说服力。

精华
4
帖子
37372
威望
15 点
积分
41319 点
注册时间
2011-4-21
最后登录
2019-10-9
发表于 2011-12-31 21:23:26 |显示全部楼层
顶楼更新一张新年贺卡~

精华
4
帖子
37372
威望
15 点
积分
41319 点
注册时间
2011-4-21
最后登录
2019-10-9
发表于 2012-1-2 07:47:57 |显示全部楼层
更新:迈克尔杰克逊:生涯HD

圣骑士

人参卢瑟

精华
0
帖子
2480
威望
0 点
积分
3060 点
注册时间
2009-11-18
最后登录
2020-2-17
发表于 2012-1-3 03:22:26 |显示全部楼层
支持,希望能看到魔界3和UMVC3的奖杯
该用户已被禁言

精华
0
帖子
263
威望
0 点
积分
293 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2020-1-18
发表于 2012-1-4 00:00:12 |显示全部楼层
希望能看到魔界3的奖杯 哈哈谢谢LZ了

精华
4
帖子
37372
威望
15 点
积分
41319 点
注册时间
2011-4-21
最后登录
2019-10-9
发表于 2012-1-5 22:44:38 |显示全部楼层
更新第九弹:VR网球4

战士

你能看见么?你能看见么(>▽<)?

精华
3
帖子
734
威望
4 点
积分
1231 点
注册时间
2011-5-6
最后登录
2018-12-14
发表于 2012-1-6 15:48:09 |显示全部楼层
图片美=W=。。。
话说我是大地板=皿=

精华
4
帖子
37372
威望
15 点
积分
41319 点
注册时间
2011-4-21
最后登录
2019-10-9
发表于 2012-1-7 03:42:51 |显示全部楼层
William-King 发表于 2012-1-6 15:48
图片美=W=。。。
话说我是大地板=皿=

感谢支持呢~

精华
0
帖子
827
威望
0 点
积分
1394 点
注册时间
2009-8-25
最后登录
2014-9-27
发表于 2012-1-10 11:16:46 |显示全部楼层
求1个psv麻将的奖杯列表哈~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 ( 京ICP备16021487号-4 京公网安备 11010802027580号 )

GMT+8, 2020-7-10 23:17 , Processed in 0.175216 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

扫描二维码

下载 A9VG 客户端(iOS, Android)

回顶部