[奖杯]A9_TRIT 中文PSV游戏奖杯列表索引

ioriyjw · 发表于 2011-12-30 13:14 · 上海

顶~~~~~~~~~~整理辛苦了

sfsucg · 发表于 2011-12-30 13:31 · 广东

列表制作精美，值得称道。但还是要提个意见：
大约两年前，我曾翻译过一些PSN游戏的奖杯列表，但后来发现纯翻译是无意义的，因为如果你没有玩过这个游戏，对游戏的流程、系统、专用词汇不了解，那么错翻、误翻的几率会非常大，这样一来误导使用者可以说是必然的。错得多了，也就失去了其实用性。
如果有条件的话，建议打一下游戏再开始翻，条件不允许的情况下，可以去各种奖杯攻略站，不光要看条件，还要看玩家的心得，至少对重难点奖杯有进一步的认识。
图是否漂亮，速度是否快，对于使用者来说都不及内容是否准确更具说服力。

zackxs · 发表于 2011-12-31 21:23 · 新加坡

顶楼更新一张新年贺卡~

zackxs · 发表于 2012-1-2 07:47 · 新加坡

更新：迈克尔杰克逊：生涯HD

flyfalcon7 · 发表于 2012-1-3 03:22 · 湖北

支持,希望能看到魔界3和UMVC3的奖杯

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-4 00:00 · 广东

希望能看到魔界3的奖杯哈哈谢谢LZ了

zackxs · 发表于 2012-1-5 22:44 · 新加坡

更新第九弹：VR网球4

William-King · 发表于 2012-1-6 15:48 · 吉林

图片美=W=。。。
话说我是大地板=皿=

zackxs · 发表于 2012-1-7 03:42 · 新加坡

William-King 发表于 2012-1-6 15:48
图片美=W=。。。
话说我是大地板=皿=

感谢支持呢~

psp天使 · 发表于 2012-1-10 11:16 · 上海

求1个psv麻将的奖杯列表哈~~

		自动登录	找回密码
密码			注册