FF13-2 360版跟ps3版中文化翻譯!!!!!!!!

显示全部楼层 · 发表于 2012-2-3 00:43 · 台湾

不是聽說兩個版本是各自不同公司翻譯嗎?????
但是我兩個版本都有入手!!!
發現翻譯的內容是一樣的阿!!不像是不同公司翻譯的!!!
翻譯出來的意思跟人名兩個版本都是一樣的阿!!
真的是不同公司翻的嗎?????
莎拉的姊姊兩個版本都一樣翻譯成雷光!

Evilbear · 发表于 2012-2-3 01:03 · 北京

角色名应该是SE那边定好了的。差异会在其它处体现出来吧。只有一个版本的。没法对比了

csselina · 发表于 2012-2-3 01:07 · 福建

翻译好像是一样吧只是发行商不一样吧？

显示全部楼层 · 发表于 2012-2-3 01:18 · 辽宁

我也是俩版本都入了！

显示全部楼层 · 发表于 2012-2-3 01:21 · 台湾

回复 babyvoxwn 的帖子

那你有發現哪不一樣嗎??
還是你也覺得都一樣??

asiic · 发表于 2012-2-3 09:10 · 安徽

这个汉化组就能搞定的事，SE脑子胀了会请两个来汉化么

显示全部楼层 · 发表于 2012-2-3 10:49 · 北京

ps3中文版完了1个小时，受不了了，决定去来个日版，，，看着太费劲了。。

		自动登录	找回密码
密码			注册