A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2252|回复: 7

玩过一次日文版,又入手中文。。。

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
62
威望
0 点
积分
64 点
种子
0 点
注册时间
2006-10-28
最后登录
2020-1-8
 楼主| 发表于 2012-2-4 21:02  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
为了了解剧情值得吗?中文版里有多少让人蛋疼的东西?

审判者

梦想驱动人生!

精华
0
帖子
15948
威望
0 点
积分
17840 点
种子
1085 点
注册时间
2006-11-10
最后登录
2025-2-25
发表于 2012-2-4 21:10  ·  辽宁 | 显示全部楼层
这回可以试试答题了,中文版起码答题是个很有意思的卖点了。

精华
0
帖子
19666
威望
0 点
积分
22056 点
种子
1577 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2024-1-9
发表于 2012-2-4 21:18  ·  江苏 | 显示全部楼层
中文看着比日语,英语都清晰明了,什么原汁原味的还是不要过分纠结。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
62
威望
0 点
积分
64 点
种子
0 点
注册时间
2006-10-28
最后登录
2020-1-8
 楼主| 发表于 2012-2-4 21:28  ·  上海 | 显示全部楼层
咳咳刚开始,瓦伦哈拉翻译叫烈英祠。。。。

精华
0
帖子
732
威望
0 点
积分
896 点
种子
25 点
注册时间
2005-5-14
最后登录
2025-2-25
发表于 2012-2-4 21:56  ·  河北 | 显示全部楼层
个人表示非常知足。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
778
威望
0 点
积分
781 点
种子
5 点
注册时间
2007-3-8
最后登录
2021-9-25
发表于 2012-2-4 22:09  ·  浙江 | 显示全部楼层
听着日语原配音,看这中文字幕,还有比这更美妙的RPG游戏感受么

屠龙者

极限生存者

精华
0
帖子
55040
威望
0 点
积分
61133 点
种子
6212 点
注册时间
2009-3-15
最后登录
2025-2-25
发表于 2012-2-5 02:41  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
这作的中文翻译还不错,没多少让人蛋痛的地方,值得入手一张。
nds

轮回者

水至清无鱼~人至贱无敌

精华
11
帖子
571444
威望
16 点
积分
587362 点
种子
114 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2025-2-25
发表于 2012-2-5 02:51  ·  浙江 | 显示全部楼层
我还以你入了.==           
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-26 03:44 , Processed in 0.179277 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部