PS3 Media Server为什么外挂字幕一行正常一行乱码？

该用户已被禁言

下了一个朗姆酒日记的电影，mkv，8G多，外挂字幕。一开始字幕都是乱码，记事本打开另存一遍后大部分正常，但有的行却是乱码。用记事本看都是正常的，这是为什么？好奇怪啊！
难道那一行里有的字字库没有？那也不应该整行都乱码啊！也不应该乱的那么频繁啊！

天神十三煞

用 utf-8/unicode

该用户已被禁言

用 utf-8和ANSI都试过了。关键是为什么有的乱有的不乱？srt格式的。
60
00:07:48,301 --> 00:07:50,185
你是什么意思 你瞎了吗？

61
00:07:50,679 --> 00:07:52,354
结膜炎 长官

62
00:07:53,807 --> 00:07:55,232
红眼症 是吧？

这里面就61乱了，后面的和前面的都没乱。

该用户已被禁言

今天换了个电影，也是mkv的，srt字幕，也是有的乱有的不乱，郁闷！
例如：

5
00:02:04,450 --> 00:02:07,410
  那是我生命中最重要的两天

6
00:02:09,420 --> 00:02:10,670
    归于自然

7
00:02:12,290 --> 00:02:13,630
    永恒

这里“ 归于自然”就乱了。

天神十三煞

重新安装***播放器，修改设置，确认默认字体没有改动

kenf

首先把字母改成ANSI格式的文档，其次就是PS3 Media Server里面的编码要修改成cp936，要是用最新版的 ass选项一定要勾上，而且不能够设置字体

该用户已被禁言

回复 kenf 的帖子

编码修改成cp936后OK了!多谢了！