不好意思，麻烦管理员帮我删除。。

zhb94430 · 发表于 2012-2-29 20:16 · 美国

翻译好一般OTZ。。。
果断看原文了。。
很多地方居然还是英文的原语序。。

youbaobin · 发表于 2012-2-29 20:23 · 北京

zhb94430 发表于 2012-2-29 20:16
翻译好一般OTZ。。。
果断看原文了。。
很多地方居然还是英文的原语序。。

受教，我乃工科生一枚，对专业翻译毫无涉猎，今日忽想装X，未果，有碍眼之处，还请列位看官多多担待，技校精英感激不尽。

690590320 · 发表于 2012-2-29 20:26 · 山东

不是游戏fan的话永远别入

显示全部楼层 · 发表于 2012-2-29 20:44 · 云南

LZ....

你隔壁過來的吧？！？！

http://www.google.com.hk/search? ... l2l0l0l0l0l0l0ll0l0

我只看到你去過三堆屎區.....

殘念....

youbaobin · 发表于 2012-2-29 21:03 · 北京

lumikumi 发表于 2012-2-29 20:44
LZ....

你隔壁過來的吧？！？！

这链接是神马？点不开，要***的还是？？

隔壁是哪里？3DS区？？

呃，是说这个论坛有版规只能去一个区么……不好意思可能我没注意看每个版的版规，这贴也不能删了，那我先把一楼和标题删掉好了。。。应该自己会沉下去吧= =|||

显示全部楼层 · 发表于 2012-2-29 23:05 · 云南

本帖最后由 lumikumi 于 2012-2-29 23:10 编辑

youbaobin 发表于 2012-2-29 21:03
这链接是神马？点不开，要***的还是？？

隔壁是哪里？3DS区？？

Google JP Server
http://www.google.co.jp/search?q ... nnel=internetsearch

Google HK Server
http://www.google.com.hk/search? ... nnel=internetsearch

關鍵字內容查找LZ ID 名為:youbaobin
的這個帳號在站點:https://bbs.a9vg.com的內容...
使用Google搜索引擎顯示字符使用GBK代碼(簡體中文)
內容中包含有這個ID的所有關鍵內容...
大致就是樓主發的主題以及回覆的帖子...

其中只有3DS區的....

如果还是看不见那我就无法了...

你自己在上面某樓已經說了...

啊实在对不起，我没玩过sony的游戏，今天没事翻着玩的……好多游戏的特定翻译都不熟悉，请不要见怪
我这个虽然是渣翻译，但比谷歌的英汉通顺度要好吧。。。。

我不做任何評論...LZ愛咋地咋地...這是LZ你的自由...與我無關...

我只回了幾貼而已...其中試問有神馬內容傷害或侮辱LZ人格的沒有？！？！
如果沒有那...我只是純路過....54我就好....

		自动登录	找回密码
密码			注册