请教<光明力量NEO>里的日语问题....

显示全部楼层 · 发表于 2005-4-27 01:07 · 广东

那个小狗神官的话语里经常出现以でずの结尾的句子,甚至"是"的后面都加上でずの了,
到底那个でずの是什么意思呢,为什么她(它)那么喜欢使用でずの..........

.

100088566 · 发表于 2005-4-27 01:08 · 辽宁

没注意反正也通关了不想也罢

显示全部楼层 · 发表于 2005-4-27 01:15 · 广东

下面是引用100088566于2005-04-27 01:08发表的:
没注意反正也通关了不想也罢

总觉得有点别扭啊,每次她说的话肯定有这词,难道是所谓的语气助词??

你是经常快速跳过对话的吗?

alucardcz · 发表于 2005-4-27 08:23 · 上海

语气助词.没实际意义..顺便应该是ですの吧...

mtvgirls · 发表于 2005-4-27 09:39 · 上海

比如猫类加个喵的结尾。。。完全是语气词而已。。或者类似口头禅

louwt · 发表于 2005-4-27 10:58 · 上海

不是很确定，估计是口头禅，
我曾经有段日子说话不自觉地后面加「す」这个音，都不知道跟谁学的，
后来有日本朋友告诉我说这样显得比较粗俗，后来强迫自己改掉了。
DQ8里的山贼说话也有点口头禅的，不知道大家注意到没有。

显示全部楼层 · 发表于 2005-4-27 12:05 · 广东

恩,应该基本上确定是口头禅了,那小狗的确很可爱~~~~

68118888 · 发表于 2005-4-27 15:26 · 上海

小孩口头禅

显示全部楼层 · 发表于 2005-4-27 18:59 · 广东

下面是引用68118888于2005-04-27 15:26发表的:
小孩口头禅

那小狗已经是为人父母了

不过声音还罗利得很

阿m马甲大王 · 发表于 2005-4-28 10:27 · 天津

口癖王道啊！

不过说起来金田さん也是奔30的人了……她发声系统是不是有问题？

		自动登录	找回密码
密码			注册

请教&lt;光明力量NEO&gt;里的日语问题....