[幕后]浣熊市行动配音演员信息(附日版声优列表)

生于十月革命

Lupo：Nika Futterman

出生在纽约的喜剧演员Nika Futterman曾为很多动画片和游戏配音，在动画片中她扮演的大多是一些卡通动物和小孩子，还有一些带有异域口音的角色。
除了这次在ORC***色地演绎了来自法国的USS小队长Lupo，她还曾为《inFamous2》中的Nix和《MGS 4》美版中的Raging Raven配音。此外，《新鬼武者》美版的少女剑士柳生十兵卫茜也是由她献声的。

Vector：Andrew Kishino

Andrew Kishino是一位加拿大籍的日裔配音演员，除了为游戏和动画片配音以外，很多电视节目也请他来担任解说。
Andrew在ORC中为神秘的Vector配音。另外他还曾为《失落的星球》中的Yuri Solotov、《MK9》中的Shanghai Tsung配音。

Beltway：Ramon Fernandez

在西班牙马德里出生长大的Ramon Fernandez是一名演员，出演过《Lie to Me》《Southland》中的一些配角。
在ORC中为爆破专家Beltway配音，此外他还为《黑道圣徒3》中的小角色配音。

Four Eyes：Gwendoline Yeo

出生在新加坡的Gwendoline Yeo有一个中文名字——杨时贤，她是新加坡前***长杨荣文的侄女。是一位演员和音乐家，擅长演奏古筝。
Gwendoline完美演绎了ORC中的疯狂科学家Four Eyes，除此之外她还在很多游戏中扮演了不同的角色，比较著名的有：《质量效应》中的Shiala、电子漫画《神秘海域 因陀罗之眼》中的Rika Raja和《战神》系列主角Kratos的妻子Lysandra。

Bertha：Lydia Look

Lydia Look是好莱坞的一名演员，出演过一些电影和电视剧中的亚裔类型的配角，也为一些游戏的角色配过音。
在ORC中Lydia将变态女军医Bertha的性格诠释地活灵活现。她还有一次亲自出演游戏角色的经历，就是《命令与征服 红色警戒3》中升阳帝国的Naomi Shirada指挥官。

David Cooley

关于David Cooley没有找到太多的资料，也没有发现他本人的照片。
很多俄罗斯籍的游戏角色其实都是由英国或者美国本土演员演绎的，由David扮演的Spectre就是其中之一。此外David还在《死亡岛》《命令与征服4》等游戏中有过献声。

U.S.S. Command：Desmond Askew

Desmond Askew是一名来自英国的演员。在出演了多部电影和电视剧后，他开始了为游戏配音的工作。
这次在ORC中Desmond演绎的是只闻其声不见其人的USS总部指挥官。他还在《使命召唤4 现代战争》和《生化奇兵2》中有过出色的配音表演。

Dee-Ay：Robin Atkin Downes

喜欢《神秘海域》系列的玩家对Robin不会感到陌生。他在这个系列中先后为1代反派Navarro、3代反派Talbot等人献声，还担任了2代角色Tenzin的动作捕捉工作。
在ORC中Robin为美军E6小队的队长Dee-Ay献声。此外《MGS PW》美版中的Miller教官、《阿修罗之怒》美版中的夜叉等个性角色都是出自Robin的嗓音。

Willow：Rebecca Riedy

在ORC中Rebecca Riedy为刀术高手Willow配音。
Rebecca Riedy上一次参与配音的CAPCOM游戏是《混沌军团》，她为最终BOSS也是女配角之一Siela Riviere配音。

Tweed：Tess Masters

在澳大利亚出生的Tess Masters是一名演员，在出演电影电视剧的同时也担任过一些游戏的配音。
在ORC中Tess饰演的是前英国特工Tweed。此外Tess还演绎了《战争机器3》中的Bernadette Mataki中士。

Shona：Imari Williams

Imari Williams曾为几个游戏角色配音。除了ORC中的病毒专家Shona之外，他还是《阿修罗之怒》美版中Augus的配音。

Harley：Gregg Berger

Gregg Berger是美国一位老牌的配音演员。加菲猫中的小狗欧迪就是他的配音。此外还有《MGS3》美版中的The Pain和《红侠乔伊》中的蓝队长。
在ORC中Gregg演绎了大胡子军医Harley和追迹者Nemesis(是的你没看错，这次的STARS就是出自这位大叔的嗓音了)。

Party Girl：Catherine Taber

Catherine Taber在ORC中为古怪刁钻的Party Girl配音。之前她还为《MGS PW》美版中的Cecile Cosima Caminades配音。

Spec Ops Command：Jack Angel

Jack Angel是美国的一名老演员，在中青年时期出演过许多的电影和电视剧，在步入暮年之后，又参与了许多游戏的配音工作。
Jack在ORC中演绎了同样是闻声不见人的美军指挥官。

Leon：Christian Lanz

在本作中演绎Leon的是Christian Lanz，出生在墨西哥城的他在涉足演艺事业之前是一个游览于美洲大陆的职业建筑师。
也许耳朵敏锐的玩家已经听出了本作中的Leon的声线发生了变化，不过还是和前任Paul Mercier有部分相似之处，相信这也是CAPCOM改用新演员Christian Lanz的原因。
CAPCOM已经数次因为各种原因(都是钱闹的?)更换了不少角色的配音演员，Christian Lanz能否继续得到给Leon配音的机会，就让我们等待年末的《生化6》吧。

Claire：Alyson Court

Alyson Court是《生化》系列唯一一位没有被更换的配音演员了。她从《生化2》开始，将Claire Redfield这个大受欢迎的角色演绎得栩栩如生。
她和CAPCOM的渊源由来已久，曾经担任了不少CAPCOM游戏的配音导演。也许这也是她一直没有被更换的原因之一。

Sherry：Eden Riegel

出生在华盛顿的Eden Riegel从小就喜欢戏剧和演戏，还参与了《小鬼当家2》的拍摄。最终她放弃了成为律师而彻底投身于演艺事业。
ORC中Eden为Sherry配音，虽然台词不多，但她还是出色地完成了工作。此外Eden还为《死或生 多重维度》中的瞳配音。

Ada：Courtenay Taylor

在经历了Sally Cahill和Megan Hollingshead之后，Ada Wong这个性感而神秘的女性角色迎来了她第三任的配音演员Courtenay Taylor。
从ORC中的Ada声线不难听出，Courtenay被要求模仿的是第一任Sally Cahill的嗓音。短短的一句台词可谓是天衣无缝。
Courtenay本人也曾为多部动画片和游戏配音。《质量效应》系列中的Jack就是由她演绎的。

Jill：Michelle Ruff

Michelle Ruff也是一个从电视剧演员转型到配音演员的成功个例。从《生化危机 启示录》接替了Patricia Ja Lee来为女主角Jill配音之后，Michelle又在ORC中继续扮演这个角色。
Michelle还为许多日本动画片和游戏的美版中的角色配音。比如《SF4》和《MVC3》中的Crimson Viper，还有《Catherine》中的Katherine。
CG电影《生化危机 恶化》中的小女孩Rani Chawla也是由Michelle演绎的。

Carlos：Gideon Emery

从小就辗转于英国和南非之间的Gideon Emery从事游戏配音的工作已经有很多年了。在ORC中他扮演了Carlos这个角色，也许会在将来的DLC章节中作为NPC出场。
Gideon曾经为多个游戏中的主要角色配音，例如《战神3》里的海神Poseidon和《Vanquish》中的Sam Gideon。

HUNK：Keith Silverstein

Keith Silverstein也是一个老牌的配音演员了，从默默无闻的杂兵到个性十足的主角都被他尝试过。
从《生化4》到《生化UC》再到这次的ORC，由Keith演绎的HUNK的台词越来越多，面具遮挡下的磁性嗓音也让HUNK这个角色再次散发光芒。

Lone Wolf：Jon Curry

Jon Curry是一名演员，在《荣誉勋章 日出》开始投身于配音事业，出演了大大小小的许多角色。。
在ORC中Jon演绎了USS的直升机驾驶员Lone Wolf，但目前仅在对战模式中登场，希望在DLC章节中能有更多的表现。


Nicholai：Rick Wasserman

Rick Wasserman在开始配音工作之前曾在多部电视剧中饰演配角。在ORC中他成功演绎了心狠手辣的Nicholai，一口俄式英语也给人留下了很深的印象。
Rick还为Marvel漫画公司的角色雷神Thor配音，几乎所有有Thor出现的动画片都是由他担任配音。就连CAPCOM出品的《MVC3》中，也是由他继续为Thor配音。

William：TJ Rotolo

继《生化UC》之后，TJ Rotolo再次在ORC中为疯狂博士William Birkin配音。而且这次是完全还原了《生化2》中博士的全部台词。
TJ Rotolo与CAPCOM也不是头一次合作了，《鬼泣4》中的Credo和《丧尸围城》中的主角Frank West都是由他演绎的。

日版声优列表 - 摘自游戏职员表

xyq075898

辛苦了，稍微纠个错，Sherry和Ada部分的图片放反了

魂来家

居然没听出小里子的配音换人了

shellshock

配Lupo的那位女演员的面相，让我想起了伊藤润二漫画里的那位女模特，就是双一的老婆

新垣结衣.

个别几位CV长的和游戏人物真有点神似。。。。。。。。。。

brighteast

中村悠一- Vector
ゆかな-四眼
皆川纯子-Ada Wang?!
这三个颇意外

coozi123

好厉害的，真的不看不知道~

aaa123123

请问生化2的LEON是谁配的 到应该LEON已经有3个人了吧

该用户已被禁言

aaa123123 发表于 2012-4-2 16:08
请问生化2的LEON是谁配的 到应该LEON已经有3个人了吧

Paul Haddad
字数.EXE

生于十月革命

aaa123123 发表于 2012-4-2 16:08
请问生化2的LEON是谁配的 到应该LEON已经有3个人了吧

2代是Paul Haddad，出生于英国的加拿大配音演员。之后一直是Paul Mercier。到了ORC换成了Christian Lanz。