有没有人感觉决战前斜坡对队友的讲话很搞笑？

derkampfer · 发表于 2012-4-23 12:28 · 北京

ME3决战前，主角面对全体战友的演讲，我感觉非常好笑，一共三句话，每句话两种选择，代表了东西方的文化差异。三句话是的选择是：“谁”，“为什么”，“怎样”战斗。

如果是按照标准美国电影风格选，主角的决战宣言是：
“Soldiers!”
"Do not forget what we fight for. Freedom!"
"Be fearless!"

结果，根据我的恶趣味，主角的决战宣言变成了：
“Comrades!”
"Victory or death!"
"Be ruthless!"...

不知道是不是有人和我有同样感觉...

fenghao261 · 发表于 2012-4-23 12:39 · 北京

...................

youki163 · 发表于 2012-4-23 13:54 · 广东

从soldier和comrade就看出来了······

不过comrade居然是右上

		自动登录	找回密码
密码			注册