A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3305|回复: 16

为什么不同语言版的客户端大小不同?

[复制链接]

战士

nerd

精华
1
帖子
1121
威望
1 点
积分
1448 点
种子
5 点
注册时间
2012-2-28
最后登录
2018-6-21
 楼主| 发表于 2012-5-2 23:26  ·  美国 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Dovahkiin 于 2012-5-2 10:27 编辑

由于小弟一直在纠结繁体中文的配音,所以昨天索性把英文和繁体中文的客户端都下载了。偶然发现两种语言的客户端大小差距很大,英文的只有8.16GB,可是繁体中文的却有11.49GB,整整差了3GB+。这是怎么回事?难道说所有语言版本客户端都默认包含英文吗?求解答
另外,我是从北美区的battle.net下载的

精华
0
帖子
197
威望
0 点
积分
251 点
种子
0 点
注册时间
2009-3-16
最后登录
2022-2-3
发表于 2012-5-4 00:32  ·  加拿大 | 显示全部楼层
英語是標配,不過應該都是全語言的啊

骑士

牛肉丸

精华
0
帖子
1837
威望
0 点
积分
2445 点
种子
12 点
注册时间
2005-9-27
最后登录
2024-2-23
发表于 2012-5-4 00:36  ·  浙江 | 显示全部楼层
由于中文音节较多发音比较复杂,所以有中文语音的版本比美版要大很多

精华
0
帖子
558
威望
0 点
积分
571 点
种子
7 点
注册时间
2008-11-29
最后登录
2024-5-30
发表于 2012-5-4 00:54  ·  河南 | 显示全部楼层
确实奇怪,等待高人来解答

精华
0
帖子
967
威望
0 点
积分
1323 点
种子
5 点
注册时间
2005-2-24
最后登录
2024-3-9
发表于 2012-5-4 02:06  ·  浙江 | 显示全部楼层
中文的本来就比英文的要大,不管什么游戏都是这样。

精华
0
帖子
984
威望
0 点
积分
1410 点
种子
5 点
注册时间
2009-3-17
最后登录
2021-10-21
发表于 2012-5-4 08:08  ·  广东 | 显示全部楼层
中文本身在存储的字节上就比英文大一倍..
容量大很正常
而且一些简短的英文语音翻译成中文的话也会略长一些

精华
0
帖子
984
威望
0 点
积分
1410 点
种子
5 点
注册时间
2009-3-17
最后登录
2021-10-21
发表于 2012-5-4 08:10  ·  广东 | 显示全部楼层
还有为啥繁中是11G..我下回来的是7G多

圣骑士

久寿川莎莎拉

精华
0
帖子
3811
威望
0 点
积分
4103 点
种子
5 点
注册时间
2009-1-3
最后登录
2018-11-7
发表于 2012-5-4 08:11  ·  北京 | 显示全部楼层
应该是语音文件   有些版本比如欧洲那边  都是多国语言的

审判者

这头像糊的

精华
0
帖子
13299
威望
0 点
积分
15175 点
种子
13 点
注册时间
2007-6-5
最后登录
2024-4-21
发表于 2012-5-4 08:32  ·  山东 | 显示全部楼层
我的繁中版是7.64G啊  难道我下的不是正式版么 = =!
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1644
威望
0 点
积分
2226 点
种子
5 点
注册时间
2005-12-2
最后登录
2020-3-7
发表于 2012-5-4 09:08  ·  广东 | 显示全部楼层
美服下载的应该是全语言版,理论上应该比繁中版大才对,繁中版肯定没有英文的……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-24 07:04 , Processed in 0.195787 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部