关于1.0.2.XXXX不同版本官方解释，大家看看对症下药

bow_ol_bow

对于这次版本的升级，我真是服了暴雪了，全球的补丁居然打的不一致。大家仔细看看买的是什么版本，然后再选择去什么服玩吧。如果不想跨服重新练人物的，只能等全球补丁的版本变成一样的才行了。

http://tw.battle.net/d3/zh/forum/topic/700343427

版本更新不同步
目前亞洲伺服器更新版本為1.0.2.9858，與亞洲伺服器更新連結(何謂更新連結?)的繁體中文(zhTW)安裝程式將會自動將遊戲同步更新到最新版本，而典藏版的enUS安裝程式則會隨著美洲伺服器更新，目前美洲伺服器版本為1.0.2.9749。這表示，目前使用zhTW安裝程式的玩家目前可進入亞服，但須待美洲伺服器更新過後才可進入美服；使用enUS安裝程式的玩家則是目前可以進入美服，但須待美洲伺服器更新之後才可進入亞服。

※我們正在盡速解決這個問題，造成不便深感抱歉。

※最簡單判斷你的安裝程式語系，是觀察電腦桌面上尚未更改過名稱的《暗黑破壞神III》捷徑，若其顯示《暗黑破壞神III》，表示你是zhTW安裝程式，若顯示DiabloIII，則表示你是enUS安裝程式。

Error 37
我們知道有許多玩家昨天在登入美服的時候收到「Error 37」，這個錯誤表示《暗黑破壞神III》的認證服務(驗證你的使用者名稱以及密碼的以及檢查你是否同意使用者條款步驟)正處於高流量的狀況，無法立即處理你的登入。我們正在嘗試降低玩家看到此錯誤訊息的頻率，來確保每位玩家都能夠盡快登入遊戲。

拍賣場物品
我們也正在持續的調查影響搜尋結果、拍賣清單、拍賣刊登以及於金幣拍賣場購買或販賣成功的延遲問題，希望盡快讓所有的交易能夠順利進行。請注意儘管這個問題可能會延遲購買的商品出現在「完成」的時間，但是你的物品並沒有遺失。如果你沒有立即看見你所購買的物品，請稍等並且稍後再次查看。從「完成」的標籤中將販售所得的金幣移轉至你的儲藏箱也會發生同樣的問題。雖然你的***和購買可能尚未出現在你的拍賣紀錄中，但這些交易仍然是有記錄的。

拍賣場錯誤訊息 Error 31073
玩家試圖在拍賣場進行交易時，有時候會收到「Error 31073」的訊息，這是我們其中一個嘗試以節流拍賣數量來改進穩定度的方式。我們計畫在未來更新此錯誤訊息，來描述為何玩家會收到這個訊息。如果你在交易時看到這個訊息，請稍等一下然後再嘗試一次。我們了解這對各位的不便，但我們的目的是帶給各位一個穩定的拍賣場體驗。

zfbhilowow

拍卖现在是稳定了,稳定地不能用啊..

MIKOTOplus

超稳定的不能用  想买买不了想卖不给卖
刷个10来次服务器心情好就给我卖  而搜索到想要的装备重新刷又要点半天...