【召集】Ur-Dragon/腐龙勇士召集帖，XB 50代，PS3 98代

乌贼X=MT

这翻译的好坑爹啊

白真弓

25ray 发表于 2012-6-18 09:55
难道你忍心看着我去找Google的机翻？！
好吧，我已经翻了第一句了，如下：攻击不会打你的龙的气息从空中 ...

囧

神翻譯! OTL 好吧好吧我現在就去翻...不過我先只翻第2個,因為第1個有些地方我看不太懂,而且我現在的進度又不能自己親身跑進去試 OTL

25ray

白真弓 发表于 2012-6-18 10:01
囧

神翻譯! OTL 好吧好吧我現在就去翻...不過我先只翻第2個,因為第1個有些地方我看不太懂,而且我現在的 ...

目标达成，辛苦了~
翻出来后大家都可以研究一下，搞个巫师卡位的方法，哈哈

白真弓

レンジャー地形ハメその2(話說ハメ的中文是什麼我一直想不到 OTL)

‧在腐龍登場前,跑到位於地圖東邊的高台上的話,腐龍的行動模式就會被固定成背對著玩家只用魔法攻擊和蹲塔頂上用火球定點轟炸這兩種

‧之後的只要一邊注意迴避魔騎士的浪漫必殺(以下簡稱浪漫)一邊射擊就好,其他大部份魔法一邊拿著弓一邊慢慢移動也足夠躲過去

‧這邊的腐龍跟1不同,在使用浪漫後不會轉移去使用低空吐息,隕石也不會使用(簡單點說就是效率比較好?)

‧蹲塔頂上定點轟炸時吐出來的火球可以利用地形上的建築物來作盾擋掉

‧不管是方法1還是方法2,魔弓都可以用同樣的方法輸出,不過不同的是腐龍蹲塔頂上了魔弓就只能等牠下來了(Ranger的話,裝備了擴展技能「狙擊」的狀態下一般攻擊也能碰到腐龍貌似)

‧攻擊次數多+可以狙擊到遠距離的Ranger和,有著聖屬性攻擊技和自動追蹤弱點能力的魔弓(這部份是我自己加上去的),看你喜歡用哪個

...好呆的翻譯 OTL 白學了那麼多年的中文啊我 |||OTL

25ray

白真弓 发表于 2012-6-18 10:20
レンジャー地形ハメその2(話說ハメ的中文是什麼我一直想不到 OTL)

‧在腐龍登場前,跑到位於地圖東邊 ...

速度很快，感谢
第一句已经给出了很重要的信息，居然还能这样，让我这个屠龙将近150次每次在下面呆呆等腐龙降落的人情何以堪
回头我回去试一下具体流程，整理后把他更新到首页

白真弓

25ray 发表于 2012-6-18 10:28
速度很快，感谢
第一句已经给出了很重要的信息，居然还能这样，让我这个屠龙将近150次每次在下面呆呆等腐 ...

我還沒有試過,不知道是不是真的這樣...只好交給你去試了...我最近進度緩慢 OTL

25ray

白真弓 发表于 2012-6-18 10:30
我還沒有試過,不知道是不是真的這樣...只好交給你去試了...我最近進度緩慢 OTL

没问题，不过也要到晚上了

乌贼X=MT

有谁报告下75代的状况？

25ray

乌贼X=MT 发表于 2012-6-18 11:02
有谁报告下75代的状况？

查了一下，貌似5管左右         

ricyouhaku

75代还有6.2管血