這遊戲有必要等中文版嗎?

高町奈叶 · 发表于 2012-6-19 16:15 · 香港

首先, 我沒有看過動畫, 我也沒有玩過這系列的遊戲, 日文也只是懂一點點, 玩日文版會辛苦嗎?

会津新藤五 · 发表于 2012-6-19 16:20 · 天津

那要看你这个"一点点"是个什么程度.

chaosdemon · 发表于 2012-6-19 16:21 · 江苏

确实要看你这个"一点点"是个什么程度.

小街 · 发表于 2012-6-19 16:23 · 辽宁

像我这样只懂雅蠛蝶大丈夫之类的只好等中文了。。

wind小风 · 发表于 2012-6-19 16:28 · 江苏

如果你看过动漫就没什么必要，大部分剧情都无压力。可那是原版。新版加入了许多新要素和新人，不懂日语的完全有必要等中文

高町奈叶 · 发表于 2012-6-19 16:30 · 香港

這個"一點點"大約是有CV和日文字幕一起我可以明白80%, 只有CV或只有日文字幕我基本就只可以猜

显示全部楼层 · 发表于 2012-6-19 16:31 · 北京

如果想體驗劇情的話還是等中文吧！語言的牆壁不可小看。
雖然好像懂一點日文，但玩完漏掉很多細節，豈不是超級可惜嘛wwww

p4的對話里日常用語和高中生口語的部份還蠻多的，也有很多不太正規語法的地方，所以如果不是保證能看懂日文的人，還是中文版好（看過動畫會背劇情的除外）

dthlzdy123 · 发表于 2012-6-19 16:32 · 江苏

确实要看你这个"一点点"是个什么程度.

アーシャ · 发表于 2012-6-19 16:32 · 上海

你不是有菲特酱的吗。。。。

chaosdemon · 发表于 2012-6-19 16:33 · 江苏

其实80%也好50%也好，各人的感觉都不同，如果LZ日常对话基本没问题的话玩玩日文的也是可以的

		自动登录	找回密码
密码			注册