“泪指环传说2”全部要素绘卷

dismal

新人刚来……不过提点小建议

[日月骑士]  长年的战斗使其达到熟练境界的骑士队长。在装备M盾后，在同攻击力高的敌方交手时有相当的抵御能力。

从假名的读音和意思理解来看 应该就是 Old Knight，那么觉得日月骑士总容易想到日月神教什么的……觉得翻译为[老骑士]或[年长骑士]之内不可以吗？

[防御骑士]  持有巨大盾牌的骑士，拥有顶级的防御力，移动还有其他的各项能力和普通骑士等同。

应该是Guard Knight，虽然有防御的意思……但个人感觉翻译为[护卫骑士]或[守护骑士]比较好

[长弓骑士]  弩骑士的上级职业，除了原先的弓箭和弩器外，还有能使用剑的能力，多样化战斗中拥有高适应力的兵种。

这样翻译从叫法上到是不错……个人也相对倾向这个，不过其实假名的本意是 Arrow Knight，[箭骑士]……汗……可能是弓弩都需要箭的关系？

[大司祭]  在所有维利亚教团的神官中拥有极高的地位，除了能神圣魔法外还能使用全种类的精灵魔法。
[圣者]  作为在整个教团中被认可的修女的上级职业而存在，装备魔法杖后能够使用相应的辅助魔法。

上面的是 High Priest，下面这个是Priest，感觉翻译是不是该统一一下？下面的就译为[司祭]似乎不错

有些叫法似乎是个人习惯……要是觉得没意义就无视吧……

魔法天使

能转很多次了！！

hero_0103

龙骑士出来的时候是敌方的，我想问一下，如何抓住敌方的人啊

黄昏之月

魔法骑士  同时会使用剑和魔法的兵种，因为不能骑马，所以移动时会受到地形的限制。
不能骑马的骑士,太搞笑了

pspfans16915

请问如何转职，我已玩到第十章，但没有一个人物转职

爆走の寶寶族

支持下斑竹的详细全要素

囲碁ヒカル

看到楼主的签名,让我非常期待

光子

支持一下,希望做得更好

红乌鸦

前几天通关了…………
期待楼主的更新。希望把弓的数据也列一下。フェイ（女东方剑士）在后期会有剧情任务，然后离队，回来时就是剑圣了。有些依赖可能要特殊人物在队中才会出现，我通关时勋功才31（满值都是35），可能是有依赖没有完成，幸福只有可怜的10……在最后2章中クリス、エルバート还有一位圣骑士大姐阵亡了……残念。我因为钱的缘故好多人都没有雇用过，所以幸福彩绘只有10。随剧情发展很多佣兵都会有自己的剧情依赖，完成后他们就会正式加入骑士团，不用再花钱了，我收到了ディアン、シルウィス、アーサー、シェルパ。希望以后大家把自己收到的人物和所用方法介绍出来。

silly

嗯,多谢楼主啦,多多受益啊,收下很多了^_^