A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 24226|回复: 217

[讨论]《半熟英雄4》专用讨论帖

[复制链接]
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

速鬼 伊万·金

精华
0
帖子
3870
威望
1 点
积分
3918 点
种子
0 点
注册时间
2004-2-13
最后登录
2020-3-18
 楼主| 发表于 2005-5-27 10:41  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
由于专区空间有限,所以特开设一帖供大家交流之用。希望广大半熟FANS踊跃发言,造福于民。


月末管理菜单翻译:(lloyed提供)

我が军の状态:我军的状态
ユニット编成:里面就是编成部队的,可以在里面给主将设置部将和蛋蛋兽,还能分配道具
きりふだ购入:买道具的地方
兵士募集:招兵的地方,在地图战斗的时候因为一个月进一次该页面,所有必须有点预备兵,不然兵死了就不会补充了,所以要有一定数量的预备兵.
将军募集:就是招将军的地方,不要招多了,浪费钱的,每个月还要给他们工钱,经常不用的话还会走掉.
将军解雇:一些垃圾将军就不要了
たまご复活:就是让在战斗中死去的蛋蛋兽复活,只在一次地图战时有用,如果战胜了就去主地图就会自动复活的.
たまご回复:跟上面复活差不多,也只在一次地图战中有效,如果还要面对后面大量的敌人,且该蛋蛋兽很重要的话就回复一下吧,一个50元,如果你一个人使用了很多蛋蛋兽且都有损伤,那要回复的话,那人手上的蛋蛋兽必须全部回复.如果战斗要结束了,或者是那人蛋蛋兽后面不用了,就不要回复了,浪费钱的.反正赢了一版后会全部回复的.
贡じなら:给那两姐妹送东西什么的,花钱很厉害的,不过报答就是她们会换装,换装后能力就会不同.
オプシヨン:系统设定
セ-ブ:记录
もとっちやう:退出该页面.


战斗菜单翻译:

战斗中按△后从是上到下应该是:
1、召唤:召唤蛋兽。
2、武将计:同样是制胜的重要手段,要先行装配才能使用。
3、撤退

蛋兽战中部队命令从上到下应该是:
1、攻击:普通攻击,章鱼向左侧移动较少。
2、强攻:突击性攻击,章鱼向左侧移动较多,配合蛋兽愚蠢计使用效果最佳。
3、召唤
4、武将计
5、撤退

有些武将不能装配蛋兽,所以应该就剩下4项了。.
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

速鬼 伊万·金

精华
0
帖子
3870
威望
1 点
积分
3918 点
种子
0 点
注册时间
2004-2-13
最后登录
2020-3-18
 楼主| 发表于 2005-5-27 10:41  ·  北京 | 显示全部楼层
一楼用于收集重要资料
kmd

骑士

修改密码或邮箱时需要密码验证

精华
0
帖子
1820
威望
0 点
积分
2006 点
种子
0 点
注册时间
2004-12-5
最后登录
2006-12-19
发表于 2005-5-27 10:46  ·  天津 | 显示全部楼层
求菜单指令的翻译
基本上没看懂,只能猜
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

速鬼 伊万·金

精华
0
帖子
3870
威望
1 点
积分
3918 点
种子
0 点
注册时间
2004-2-13
最后登录
2020-3-18
 楼主| 发表于 2005-5-27 10:49  ·  北京 | 显示全部楼层
这就要有高人翻译了,不过战斗指令翻译应该不是太多。但蛋兽的招式就没法翻译了,量太大!每个都试一下就会明白了。

精华
0
帖子
277
威望
0 点
积分
339 点
种子
56 点
注册时间
2004-3-1
最后登录
2020-12-19
发表于 2005-5-27 11:08  ·  辽宁 | 显示全部楼层
感觉钱是比较重要的,开始的那两个美女一定要好好培养,有钱就给她们进贡,女仆会变身能成ffx的女主角 克劳德 莫古 ff12里的兔耳族弓箭手 还有一个是勇者 ,猪头妹会进化我的现在进化的好像一个观音技能是巨大化基本无敌不过要很多钱。刚开始玩有个两个美女爱将蛋兽就感觉没啥用了,期待有人放出蛋兽的密码。

求败者

新闻区完了,2代的人努力全毁了

精华
1
帖子
21137
威望
17 点
积分
22753 点
种子
0 点
注册时间
2004-4-10
最后登录
2010-10-16
发表于 2005-5-27 11:58  ·  上海 | 显示全部楼层
我先把这个帖子置顶了,看看效果
如果讨论的人少就撤除
nds

轮回者

水至清无鱼~人至贱无敌

精华
11
帖子
571444
威望
16 点
积分
587362 点
种子
114 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2025-2-2
发表于 2005-5-27 12:09  ·  浙江 | 显示全部楼层
55555..偶盘买不到啊==

精华
0
帖子
277
威望
0 点
积分
339 点
种子
56 点
注册时间
2004-3-1
最后登录
2020-12-19
发表于 2005-5-27 12:35  ·  辽宁 | 显示全部楼层
觉得最近出的游戏就这个还比较好玩

精华
0
帖子
655
威望
0 点
积分
869 点
种子
0 点
注册时间
2005-2-12
最后登录
2019-8-12
发表于 2005-5-27 12:59  ·  上海 | 显示全部楼层
这游戏的迷宫里有点麻烦,一直碰到路被墙堵住的情况,希望哪位达人能做个所有迷宫的攻略。。

骑士

omit

精华
0
帖子
1949
威望
0 点
积分
2232 点
种子
0 点
注册时间
2004-10-17
最后登录
2008-2-24
发表于 2005-5-27 13:01  ·  北京 | 显示全部楼层
感觉这次恶搞度又有所上升……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-2 21:46 , Processed in 0.256943 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部