赵云发无双时那句“isa mai”是什么意思？

显示全部楼层 · 发表于 2005-6-9 06:00 · 四川

可能是把气势吼出来吧!!

alucard_1 · 发表于 2005-6-9 11:43 · 上海

我始终觉得日文在喊叫的时候比中文有腔调呵呵。

米加勒 · 发表于 2005-6-9 16:02 · 上海

下面是引用绿燕于2005-06-08 12:44发表的:

对，Z5中大众脸与敌将开始战斗时常有这些话：
“いざ，参る！”
“负けないはいかんぞ！”
“手强いだな……”
.......

“负けないはいかんぞ！”

没有这种说法的......即使有的话,按其字面意思来解释,就是"不能不输",也就是说希望自己一定要输......显然不符合逻辑......

正确的有可能是"负けてはいかんぞ"等等......

alucard_1 · 发表于 2005-6-9 22:03 · 上海

下面是引用米加勒于2005-06-09 16:02发表的:

“负けないはいかんぞ！”

没有这种说法的......即使有的话,按其字面意思来解释,就是"不能不输",也就是说希望自己一定要输......显然不符合逻辑......

.......

对~,有道理~,你看得真仔细~

显示全部楼层 · 发表于 2005-6-10 14:57 · 浙江

```いざ‘‘‘‘舞え‘‘‘
舞起来吧``哈`

rdhrt · 发表于 2005-6-10 19:38 · 上海

徐晃每次出现也会说:徐公明TADAYIMA参上~

alucard_1 · 发表于 2005-6-11 00:05 · 上海

下面是引用wyessj于2005-06-10 14:57发表的:
```いざ‘‘‘‘舞え‘‘‘
舞起来吧``哈`

基本上应该是"舞いえ"~

		自动登录	找回密码
密码			注册