宿命2里罗尼说的一句话

她的睫毛 · 发表于 2005-6-5 18:56 · 黑龙江

是罗尼战斗结束的时候说的，没听太清楚。
好像是おれのつよ……だぜえ，中间那段忘了。
还有凯伊路的おれはまけない
玩过的能不能帮帮翻译下.

哥哥 · 发表于 2005-6-5 18:57 · 广西

怎么不玩中文版的啊？？？

她的睫毛 · 发表于 2005-6-5 18:59 · 黑龙江

玩的中文啊，战斗结束时候说的话没翻译。
我刚学日语，能打上几个字。。。具体意思就不知道了

她的睫毛 · 发表于 2005-6-5 19:02 · 黑龙江

还有八神说的那句开场白
好像是什么什么……なくにしでやる！

米加勒 · 发表于 2005-6-5 19:09 · 上海

罗尼的我忘了......

主角的那句おれはまけない------"我不会输"......

八神的开场白:すぐ樂にしでやる!------"马上就让你觉得舒服","马上让你觉得爽"等等......

她的睫毛 · 发表于 2005-6-5 19:14 · 黑龙江

下面是引用米加勒于2005-06-05 19:09发表的:
罗尼的我忘了......

主角的那句おれはまけない------"我不会输"......

八神的开场白:すぐ樂にしでやる!------"马上就让你觉得舒服","马上让你觉得爽"等等......

感谢！！八神的那句的“乐”怎么读？

米加勒 · 发表于 2005-6-5 19:29 · 上海

下面是引用她的睫毛于2005-06-05 19:14发表的:

感谢！！八神的那句的“乐”怎么读？

らく......轻松,舒服的意思......

judasfaye · 发表于 2005-6-5 21:29 · 上海

是不是
おれのつよさ　見せてや　だぜ　　之类？？？？

应该是这意思一般都这么说
大致意思看看我的厉害吧

米加勒 · 发表于 2005-6-5 21:38 · 上海

下面是引用judasfaye于2005-06-05 21:29发表的:
是不是
おれのつよさ　見せてや　だぜ　　之类？？？？

应该是这意思一般都这么说
大致意思看看我的厉害吧

如果是这样的话......那应该就是:让你见识了我的厉害......

alyssa · 发表于 2005-6-5 23:16 · 上海

八神的开场白:すぐ樂にしでやる~~好拽~~欣赏他！！

		自动登录	找回密码
密码			注册