3级能看懂游戏的剧情吗

伪の我爱罗 · 发表于 2005-6-17 07:53 · 江苏

3级？？开玩笑了，0级都一知半解~~~~~1级只是入门而已

PS：水了吗？？

13猫猫 · 发表于 2005-6-17 11:57 · 上海

下面是引用伪の我爱罗于2005-06-17 07:53发表的:
3级？？开玩笑了，专业翻译都一知半解~~~~~0级只是入门而已

PS：水了吗？？

回答：涨潮了...

embracer老婆 · 发表于 2005-6-17 12:54 · 上海

因人而异的吧
并不是说你考出了几级，你的日语水平就能怎么样了
关键还是在于实际应用

米加勒 · 发表于 2005-6-17 15:41 · 上海

不仅看你自身水平,还得看是什么游戏......

有些游戏对玩家逻辑思维和理解力的要求要远大于对语言的要求(如DDS系列)......毕竟游戏是做给日本人玩的,对他们来说就没有什么语言上的障碍......

zencool · 发表于 2005-6-17 18:09 · 上海

外来语词典现在也是每年一新版加入新词

macbex · 发表于 2005-6-22 09:17 · 北京

三级？
我一级都没有，照样能轻松看懂剧情。
等级不是衡量水平的标准。

菲情人 · 发表于 2005-6-24 03:14 · 上海

几年前学了3级，然后看动画至今，80%可以听懂，打游戏轻松搞定

重要的激情，拿出激情来吧

		自动登录	找回密码
密码			注册