354，每当***掉敌人的武将都会大喊：敌武将取之首级（好象是这个意思）你们觉得哪

显示全部楼层 · 发表于 2005-6-21 21:48 · 广东

下面是引用it_emperor于2005-06-21 13:29发表的:
说的是那句：“敌骚，我去脱他衣”吗？这两个都有家有室的，应该不至于吧~~~要是曹操~~那可能性比较大

我崇拜你啊~~~

roylaw · 发表于 2005-6-21 21:54 · 湖北

其实张携义念的最好，别说你不知道是谁哦？

郭奉孝 · 发表于 2005-6-22 00:32 · 北京

大部分都是说“敌将被我打倒了“
有4个人是和其他人不同的，分别是典韦、庞德、张合、左慈
张合、庞德分别是变成”敌将被张携义打倒了“和“敌将被庞令明打倒了”，在话中加入了自己的名字
左慈是变成“敌将被小生打倒了”
这3位也到只是加入了名字和代号，和其他人也大同小异
最特殊的是典韦，是和其他人完全不一样的台词，意思据说是“宰你象切豆腐一样的容易”

kendad · 发表于 2005-6-22 00:43 · 广东

胃炎呢??/胃炎呢?????????

他好象也不一样啊!!!!!!!!!!11

殺破狼 · 发表于 2005-6-22 00:46 · 北京

下面是引用kendad于2005-06-22 00:43发表的:
胃炎呢??/胃炎呢?????????

他好象也不一样啊!!!!!!!!!!11

胃炎。。。。

小仓 · 发表于 2005-6-22 01:11 · 安徽

最喜欢张JJ的.......

蓝忍 · 发表于 2005-6-22 01:13 · 安徽

喜欢353小乔的,好可爱!

魅魔 · 发表于 2005-6-22 01:28 · 上海

恩，，，

应该是敬语王诸葛亮了~~

superDioplus · 发表于 2005-6-22 03:00 · 英国

其实英文版里面的台词改动的最多，举些例子：
翻译过来就是
刘备：背叛大义之人不会胜利
夏侯敦：又是个送死的
曹丕：这些家伙怎么还来
庞德：在我庞德面前没人敢嚣张

等等。。。

寄生前夜3 · 发表于 2005-6-22 04:30 · 上海

不愧是恶来典韦啊

		自动登录	找回密码
密码			注册