[请教]蝌蚪文中的“见本”是什么意思？

显示全部楼层 · 发表于 2005-6-29 12:28 · 广东

如题，经常在***的蝌蚪文里面见到“见本”这两个词，请问这是什么意思？

那位大哥给解释一下～谢谢～～.

她的睫毛 · 发表于 2005-6-29 12:38 · 黑龙江

不会是“看书”吧

米加勒 · 发表于 2005-6-29 12:57 · 上海

1.样品......
2.例子......

alyssa · 发表于 2005-6-29 16:24 · 上海

みほん(見本)
意思同上....

embracer老婆 · 发表于 2005-6-30 10:21 · 上海

みほん(見本)
一般指的是完成好的样品，包含确认后的语感
和另外一个外来语サンプル
还是有微弱区别的
サンプル
泛指的样品，没有经过确认的

米加勒 · 发表于 2005-6-30 10:50 · 上海

还有个引申义------"例子"的意思......

莱茵河 · 发表于 2005-7-2 08:43 · 山东

昨天买的游戏右上标的是见本

难道是测试版吗？

zul · 发表于 2005-7-3 19:55 · 上海

样品是完整的..你见过给半成品的样品给客户看吗???

embracer老婆 · 发表于 2005-7-4 16:32 · 上海

没有说是半成品
反正和日本人打交道多了
慢慢体会语感就出来了

windwings · 发表于 2005-7-5 12:06 · 四川

样本,应该是这样的.之所以在一些游戏的封面上可以见到这样的字样,是因为盗版太神速了,正版的正式零售版还没出,就已经被盗了!!!

		自动登录	找回密码
密码			注册