A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 米加勒

格兰蒂亚3——剧情小说(DISC1完.6.24更新.待续)

[复制链接]

精华
0
帖子
334
威望
0 点
积分
412 点
种子
0 点
注册时间
2004-12-1
最后登录
2016-5-27
发表于 2005-8-25 09:45  ·  香港 | 显示全部楼层
多發了
請cut

圣骑士

COME ON~BEAT ME~

精华
0
帖子
3649
威望
0 点
积分
3803 点
种子
5 点
注册时间
2004-5-23
最后登录
2020-2-28
发表于 2005-8-25 12:28  ·  上海 | 显示全部楼层
期望搂住继续写下去~~

精华
0
帖子
9
威望
0 点
积分
9 点
种子
0 点
注册时间
2005-8-25
最后登录
2020-4-29
发表于 2005-8-25 14:48  ·  上海 | 显示全部楼层
完美的小说,拜楼主

精华
0
帖子
556
威望
0 点
积分
627 点
种子
5 点
注册时间
2005-3-5
最后登录
2018-10-19
发表于 2005-8-25 23:19  ·  天津 | 显示全部楼层
都 ***万字了  还没到DISC2  搂住 辛苦了~~~~

顺便问一下  这个  ……  传说  A9有没有人要做功略呢?

精华
0
帖子
29
威望
0 点
积分
29 点
种子
0 点
注册时间
2005-2-2
最后登录
2013-2-25
发表于 2005-8-26 00:03  ·  北京 | 显示全部楼层
楼主自学的日语还是日语专业的啊?你的文章让我一直觉得是两个人写的,一个人翻译一个人推敲中文用词,真的很美,看你的文章打游戏是一种享受,不由的被游戏和你的辞藻感动的不成,哈哈,我开始有想学日语的冲动了:)

精华
9
帖子
10564
威望
13 点
积分
11166 点
种子
0 点
注册时间
2005-1-3
最后登录
2013-10-17
 楼主| 发表于 2005-8-26 00:09  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用shawnzxx于2005-08-26 00:03发表的:
楼主自学的日语还是日语专业的啊?你的文章让我一直觉得是两个人写的,一个人翻译一个人推敲中文用词,真的很美,看你的文章打游戏是一种享受,不由的被游戏和你的辞藻感动的不成,哈哈,我开始有想学日语的冲动了:)
当然是我一个人写的......

一句句子光翻译一遍是远远不够的,就如你所说的那样,得反复推敲修改才行......

情景可以自己描述,但语言则不行......因为有着一定的限制,至少不能歪曲其本意......

骑士

隐居中...

精华
2
帖子
1644
威望
2 点
积分
1935 点
种子
0 点
注册时间
2004-9-29
最后登录
2011-1-10
发表于 2005-8-26 00:18  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
嗯,来得好像太晚了...
好帖,小天表示严重d支持!!   

顺便问一下,做这个很累吧?

佩服d小天说

精华
9
帖子
10564
威望
13 点
积分
11166 点
种子
0 点
注册时间
2005-1-3
最后登录
2013-10-17
 楼主| 发表于 2005-8-26 00:32  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用天逸于2005-08-26 00:18发表的:
嗯,来得好像太晚了...
好帖,小天表示严重d支持!!   

顺便问一下,做这个很累吧?

.......
还行吧,每天写一点也是种享受......

骑士

隐居中...

精华
2
帖子
1644
威望
2 点
积分
1935 点
种子
0 点
注册时间
2004-9-29
最后登录
2011-1-10
发表于 2005-8-26 00:36  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
下面是引用米加勒于2005-08-26 00:32发表的:

还行吧,每天写一点也是种享受......
嗯,这样啊...真羡慕君d性格,小天是突击型d性格,所以只会有焦急不会有享受d...

急性子d小天说

精华
9
帖子
10564
威望
13 点
积分
11166 点
种子
0 点
注册时间
2005-1-3
最后登录
2013-10-17
 楼主| 发表于 2005-8-26 00:38  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用天逸于2005-08-26 00:36发表的:

嗯,这样啊...真羡慕君d性格,小天是突击型d性格,所以只会有焦急不会有享受d...

急性子d小天说
这种东西是赶不出来的,也赶不好......

典型的"慢工出细活"......

下去睡觉,明天继续......   [s:84]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-23 06:02 , Processed in 0.204553 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部