A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3402|回复: 13

しているアイテム 什么意思呀

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
176
威望
0 点
积分
178 点
种子
0 点
注册时间
2004-8-19
最后登录
2020-1-10
 楼主| 发表于 2005-8-19 11:44  ·  浙江 | 显示全部楼层 |阅读模式
哈哈  不知道什么意思 大家帮忙呀.

精华
0
帖子
836
威望
0 点
积分
1102 点
种子
10 点
注册时间
2004-6-5
最后登录
2024-11-28
发表于 2005-8-19 11:59  ·  江苏 | 显示全部楼层
使用道具?
刚开始学日语的人飘过~~
等楼下达人给出正确答案 ^^b
该用户已被禁言

精华
0
帖子
781
威望
0 点
积分
802 点
种子
5 点
注册时间
2003-4-19
最后登录
2018-4-10
发表于 2005-8-19 12:07  ·  湖南 | 显示全部楼层
アイテム ????
我的字典里只有アイデア:办法主意
该用户已被禁言

精华
0
帖子
564
威望
0 点
积分
628 点
种子
0 点
注册时间
2004-4-1
最后登录
2020-1-19
发表于 2005-8-19 12:11  ·  上海 | 显示全部楼层
会不会是已经鉴别过的道具?
该用户已被禁言

精华
0
帖子
564
威望
0 点
积分
628 点
种子
0 点
注册时间
2004-4-1
最后登录
2020-1-19
发表于 2005-8-19 12:12  ·  上海 | 显示全部楼层
或者是已经知道的道具
该用户已被禁言

精华
0
帖子
196
威望
0 点
积分
170 点
种子
0 点
注册时间
2005-4-18
最后登录
2020-1-2
发表于 2005-8-19 12:20  ·  北京 | 显示全部楼层
直译是正在使用或可持续使用的道具
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2
威望
0 点
积分
2 点
种子
0 点
注册时间
2004-12-7
最后登录
2020-1-11
发表于 2005-8-19 12:30  ·  河南 | 显示全部楼层
楼上正解哈~~~~~~~~~~~

退伍者

哈皮萬歲

精华
2
帖子
8881
威望
14 点
积分
10585 点
种子
11 点
注册时间
2005-2-19
最后登录
2023-2-22
发表于 2005-8-19 15:32  ·  上海 | 显示全部楼层
アイテム=Item(物品、道具)

骑士

★★★★★

精华
0
帖子
1441
威望
0 点
积分
1781 点
种子
0 点
注册时间
2005-4-10
最后登录
2012-5-17
发表于 2005-8-20 15:12  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
しているアイテム
正在使用中的道具

终结者

八字不硬莫进前

精华
4
帖子
6823
威望
4 点
积分
8035 点
种子
0 点
注册时间
2005-6-17
最后登录
2019-2-1
发表于 2005-8-31 14:38  ·  天津 | 显示全部楼层
哈哈哈……翻得不错
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-28 07:41 , Processed in 0.216908 second(s), 24 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部