[ZT]４５～４９真官方预告（兰饭放心，兰没死）[文字版，带翻译]

Linkwjj

预告
＃４５　変革の序曲
レクイエムの攻撃で、プラントはパニックに陥っていた。
第2射が発射される前になんとしてもレクイエムを潰せと言うデュランダル。
そして、レクイエムの　第一中継地点フォーレに向かった月艦隊。
にたいし、ミネルバにはレクイエム本体に向かえと命令が下る。ミネルバが
とったのは陽動と奇襲作戦、シンレイらが陽動に出た隙にルナマリアの操る
インパルスがレクイエムのコントロール部分へ向かう

变革的序曲
由于安魂曲的攻击，PLANT陷入恐慌。议长说在第2发发射之前无论如何也要击溃安魂曲。并且，与前往安魂曲的第一中继点Fauré的月球舰队相对，密涅瓦被命令前往安魂曲本体。密涅瓦采取的是佯攻和奇袭作战，露娜玛丽亚驾驶的Impulse在真，花环们佯攻引出的空隙直奔安魂曲的控制部分……。

＃４６　真実の歌
レクイエムは破壊され、プラントには一応の平穏が戻った、そんな中
月の自由都市コペルニクスに向かったアークエンジェル。久々の休息にと
ラクスはアスラン、キラ、メイリンを護衛に連れ町へ出掛ける
そこで彼らはなんとミーアのハロに出会う。しかしそれは罠だった。
ラクスに向けられる銃口そのときミーアがとった行動は……？

真实之歌
安魂曲被破坏，PLANT再一次恢复平静，这时候大天使号前往月球的自由都市哥白尼。隔了好久的休息，Lacus在阿斯兰，Kira，美玲护卫下前往城市在那里他们不知为何遇到Meer的Haro。可是那是圈套。 枪口对准Lacus的时候meer采取的行动是……？


＃４７　ミーア
ミーアの残したポーチの中にあった一枚目メディアディスク
それはミーアの日記だった。整形し、慰問ライブに赴き
必死でラクスをまねる日々?そこにはアスランへの思いや
自分自身への不安が***々に語られていた。読み終えたラクスの胸には
ミーアの言葉がリフレインする……?
そのとき再びデュランダルが世界に向けて演説を始める
彼の説く「ディスティニープラン」とは果たして……？

Meer
Meer留下的袋中有一张Media Disc。那是Meer的日记。整形、前往慰问演唱、会、拼命模仿Laucs的日子，还坦白地谈及了对阿斯兰的思慕和对自己的不安。读完了的Lacus的心中，被Meer的言词抑制着。这个时候，议长再次开始向世界演说。他解释的“Destiny Plan”到底是……？
STAFF
＃45　「変革の序曲」
脚本／森田繁　両澤千晶　コンテ／鳥羽聡　西澤晋　米たにヨシトモ
演出／吉村章　キャラ作画監督／しんぼたくろう　メカ作画監督／高瀬健一

＃46　「真実の歌」
脚本／野村祐一　両澤千晶　コンテ／鳥羽聡　西澤晋　福田己津央
演出／高田昌弘　キャラ作画監督／鎌田祐輔　メカ作画監督／椛島洋介

＃47　「ミーア」
脚本／両澤千晶　コンテ／西澤晋　高田昌弘　福田己津央
演出／西村大樹　作画監督／森下博光

＃48　「新世界へ」
脚本／吉野弘幸　両澤千晶　コンテ／高田昌弘　鳥羽聡　西澤晋　福田己津央
演出／西村大樹　キャラ作画監督／大貫健一　メカ作画監督／西井正則

＃49　「レイ」
脚本／両澤千晶　コンテ／鳥羽聡　西澤晋　米たにヨシトモ　福田己津央
演出／鳥羽聡　キャラ作画監督／未定　メカ作画監督／未定.

Linkwjj

另，AKATSUKI宇宙用背包有附「DRAGOON(龍騎兵)」(稱之為"不知火").....
地上用背包名稱是大鷲(オオワシ)
看來會變穆的專用機了。

---------以下為上週在日本2ch流傳的情報，竟與雜誌標題吻合，看來頗具可信度，僅供參考(請注意：虛線內的部分並非雜誌情報)-----------

46話　真実の歌
ジブあぼん (吉布完蛋)

47話　ミーア
ミーアあぼん　ミーアの日記ディスクををみながら悲観にくれる凸、女帝、ちゃんぽん (米亞完蛋，看了米亞的日記DISC而悲傷的阿斯蘭)

48話　新世界へ
議長が連合に容赦ない攻撃をするらしい (議長大肆攻擊連合)

49話　レイ
シンかと思ったらハードゲイがタイトルでした。

カガリは最終回まで地球側（オーブでがんばる）
ＡＡが宇宙に上がってからは、４９話までお休み（描写なし）
(卡佳里至最終話都在Orb)

アスカガは４５話で一応、終わる。
そして最終回までアスカガなし。
キララクは最後まで今のまま。ベタベタしてるけどキスはなし。
シンルナも大丈夫。ただ尺がない・・・
(AC在45話算是結束。直至最終回都沒有AC。KL一直到最後都是那副德性，沒有KISS。SL大概就那樣吧……)

４６話あらすじの「ラクス達」＝キララクアスのこと。３人は仲良し
ミーア救出作戦は失敗…アス泣くけどキララクは泣かない
(46話米亞救出失敗，阿斯蘭痛哭，KL沒感覺)

ジブリは破壊に仱毪堡伤坤?
猫は知らん
(吉布搭乘毀滅而死，他的貓下落不明)

ラストはレイ対キラ
(最後是雷對KIRA)
--------------------------------------------
==========================================
GA的部分(原文略)

#45 略(沒什麼新情報)

#46 真實之歌
鎮魂曲遭破壞，PLANT恢復平靜，此時，大天使號抵到月面自由都市哥白尼。
難得的休息拉克絲與阿斯蘭、KIRA、美玲等在護衛下出門逛街。
不料竟然遇到了米亞的哈囉。但是，這是個陷阱。
對準了拉克絲的鎗口，那時米亞所採取的行動是…？

#47 米亞
從米亞遺留的化粧包裡有一張DISC，那是米亞的日記(真是好習慣)。
整形後、從事勞軍演唱會，努力扮演拉克絲的每一天…
在那裡頭也明明白白寫出了對阿斯蘭的思念和對自身的不安。
讀完後的拉克絲回想起米亞的話…(米亞真是個好女孩 )
此時，杜蘭朵再次向全世界發表演說。
他所倡言的「迪士尼計畫」究竟是…？

=================================
電擊HOBBY的部分(大要)
#47
利用米亞企圖殺害拉克絲的作戰雖失敗，仍有人因此犧牲。
看了米亞的日記而感慨的大天使一行人。
此時，議長發表了他的迪士尼計畫。

#48
所謂的迪士尼計畫是(略)
雷對真說，讓我們一起為議長所倡導的沒有戰爭的世界而戰吧

zhxy

看来鸟又要被雷洗脑了~~~~~~~

地球军又被ZAFT打败,可怜的地球军~~~~~

aris

这样下去有全灭的趋势.......稍微期待一下了.

风间隼人

迪士尼計畫?!莫非还有米老鼠唐老鸭之类的?

hscn98

鸟几时去见耶苏……？

saiiscool

迪士尼計畫~~~~~~~~~~~~~~
这个好!高!~~~~~~~拜一个~~~~~

摇来摇去

哼，FT那家伙想死不需要让乱死的，我们的怒气够把他烫死了

zeroace

貌似在LEVELUP见过一样的帖

迪士尼計畫?!

怎么译的

Linkwjj

貌似我就是那边转来的

迪士尼就是Destiny拉，大家将就一下