“你们PS3玩家越抱怨，我就越不理你们”------Treyarch怒斥使命召唤PS3玩家群

visnic

我知道这里有一大片PS3玩家，所以各位都是站在自己的角度去看问题，我这里有一张那份被删帖子的缓存截图，你们在读这个帖子的时候可以尝试去站在TREYARCH的角度感受下自己受到外界的猜疑，臆断和消极评论时的感觉如何，如果很多无的事情被说成有，你会不会也很愤怒。而同样作为PS3玩家，我深刻了解BO在PS3上存在的问题，但我依旧主张原因归于T组的实力有限，在这代主机要保持60FPS的工作一点不容易。

微软不是那种做灰色勾当的公司，他远比你们一些FANBOY大度的多，给WP7手机公布升级方案时没直接说能直接升WP8，老老实实的告诉用户我们的最佳方案的是WP7.8，而事实上第三方工作室和第一方最大的区别在于，第三方不像第一方工作室那样能获得/分配充分的人力时间去针对硬件搞优化，也正如DAVID自己说的，他们要用两年的时间去做一款游戏。

该用户已被禁言

所以每代的cod我都会第一时间下载360版来支持Treyarch

visnic

BBQ大叔 发表于 2012-7-21 01:59
读完原文后发现火上浇油的不是David Vonderhaar而是LZ. 文中的"you" (你)全给LZ翻成了"你们这些PS3玩家". { ...

看此帖标题就清楚LZ是奔着过来混淆是非的。
DAVID原文说的很清楚：

Some of you, not all of you, micro everything I have to say as continued evidence that Treyarch (or I) have it out for non-Microsoft platforms. Or, as I’ve seen often, twist my words to represent your agenda or point of view.

结果就被以点带面了。

该用户已被禁言

visnic 发表于 2012-7-21 11:57
同意，这个本身就是PS3主机自身的特质问题，原帖我昨天就看到，本来想发在COD区，而且我也不准备作任何 ...

“David的语气本身就不是很直接，MP1ST原文也说要让玩家自己做看法”

如果Treyarch的语气不直接，怎么在贴里招来这么多人？又是怎么引起MP1ST注意的？为什么在N4G上，Treyarch的语气也引起了国外PS3玩家的强烈不满？

莫非国外的PS3使命召唤玩家全都是“有失水准”或“就这尿性”？

Julii

无论如何，选择权在玩家嘛。

visnic

城轨所 发表于 2012-7-21 12:34
“David的语气本身就不是很直接，MP1ST原文也说要让玩家自己做看法”

如果Treyarch的语气不直接，怎么 ...

直接看我后面说的。你这帖已经让问题跑偏。

该用户已被禁言

visnic 发表于 2012-7-21 12:34
看此帖标题就清楚LZ是奔着过来混淆是非的。
DAVID原文说的很清楚：

“看此帖标题就清楚LZ是奔着过来混淆是非的。
DAVID原文说的很清楚：
Some of you, not all of you”

麻烦“visnic”在忙着为Treyarch洗白前，去看看我的翻译用词：

“你们PS3玩家中的有些人，当然并非全部”

敢问，翻译不对么？我如何“以点带面”了？

visnic

“你们PS3玩家越抱怨，我就越不理你们”------Treyarch怒斥使命召唤PS3玩家群

麻烦LZ再自己审视下？

该用户已被禁言

visnic 发表于 2012-7-21 12:37
直接看我后面说的。你这帖依旧直接让问题跑偏。

顺便说一句，如果“visnic ”觉得自己 有道理，觉得Treyarch是被冤枉的，一切都是部分PS3玩家的错，那“visnic”何必浪费时间在中文论坛上澄清呢？你应该去事件的发生地，动视使命召唤官方论坛上专门发帖去教育那些“心胸狭隘”的国外PS3玩家才对。

该用户已被禁言

visnic 发表于 2012-7-21 12:40
麻烦LZ再自己审视下？

那你希望Treyarch所说的“Some of you, not all of you”是什么意思？别忘了，这短话在MP1ST上有个前提：“Vahn further clarified his stance on the subject of platform favoritism to everyone”