A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1972|回复: 5

碰到个问题,求解

[复制链接]

圣骑士

二流卡饭

精华
0
帖子
3416
威望
0 点
积分
3514 点
种子
0 点
注册时间
2005-3-17
最后登录
2010-7-17
 楼主| 发表于 2005-9-1 23:05  ·  湖北 | 显示全部楼层 |阅读模式
しか~ません这个组合书上解释是[只,仅仅]

但例句中有句:XXさんしか  きませんでした。  应该怎么翻译,求解.

精华
9
帖子
10565
威望
13 点
积分
11166 点
种子
0 点
注册时间
2005-1-3
最后登录
2013-10-17
发表于 2005-9-1 23:11  ·  上海 | 显示全部楼层
只有某某一个人来......
u_u

圣骑士

头像回归~

精华
0
帖子
3763
威望
0 点
积分
4048 点
种子
163 点
注册时间
2004-2-12
最后登录
2021-8-20
发表于 2005-9-2 15:39  ·  上海 | 显示全部楼层
汉字都打出来就比较明白了
XXさんしか来ません

骑士

★★★★★

精华
0
帖子
1441
威望
0 点
积分
1781 点
种子
0 点
注册时间
2005-4-10
最后登录
2012-5-17
发表于 2005-9-2 19:12  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
补一个“了”,过去式。
~しか~ない,传说中的惯用型

圣骑士

二流卡饭

精华
0
帖子
3416
威望
0 点
积分
3514 点
种子
0 点
注册时间
2005-3-17
最后登录
2010-7-17
 楼主| 发表于 2005-9-2 23:15  ·  湖北 | 显示全部楼层
下面是引用她的睫毛于2005-09-02 19:12发表的:
补一个“了”,过去式。
~しか~ない,传说中的惯用型
哥们,你说的这个我就太熟悉了,谢谢

看来我学日文反而学死了.........

骑士

★★★★★

精华
0
帖子
1441
威望
0 点
积分
1781 点
种子
0 点
注册时间
2005-4-10
最后登录
2012-5-17
发表于 2005-9-3 20:57  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
下面是引用无聊の极意于2005-09-02 23:15发表的:

哥们,你说的这个我就太熟悉了,谢谢

看来我学日文反而学死了.........
有时候学了难的,反而忘了最初的东西。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-1 12:39 , Processed in 0.172638 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部