新人小声问一下,卡片2是美版好还是日版好

lt1982 · 发表于 2005-9-7 00:54 · 广西

美版标题没有日版的EXPENSION,意思它不是扩展版吗?大家选两者中哪一个.

东扯扯西扯扯 · 发表于 2005-9-7 02:05 · 辽宁

因为DC的2没出美版吧

内容一样，多三张卡

显示全部楼层 · 发表于 2005-9-7 08:14 · 上海

能买到这个游戏已经是很奇迹的事情了，就不要考虑美版还是日版的了。
我买的是美版，很多卡的意思不理解，特别是11石雕

久风久雨 · 发表于 2005-9-7 08:29 · 广东

楼主如果英文好就玩美版，如果都不会就玩日版，至少日版有不少中文

veristia · 发表于 2005-9-7 10:09 · 上海

下面是引用信必优于2005-09-07 08:14发表的:

我买的是美版，很多卡的意思不理解，特别是11石雕

现在可以参考小白的创世之书了

https://bbs.a9vg.com/viewthread.p ... page=1&toread=1

imagineer · 发表于 2005-9-7 12:05 · 上海

我两种版本都玩过

如果你懂日文，即便不是太好，要靠字典，那也强烈推荐你玩日文版的。日文版的卡片说明，能力解释都用词精到，态度认真。

如果你不懂日文，那只能玩英文版。但英文版错误频出，小的如语法错误，中的如语句逻辑奇怪，令人看不懂，最可怕的是意思完全不对，比如咒文卡里一共有3，4张应该是回归手扎的，在英文版里只有一张写的是return to hand，其余的都写return to book。。。。。害的我误以为很多都是废卡（毕竟回归手牌和回归book，用途差远了）

等到小白的传世之书完成，我比照着写一个英文版的勒误表吧

ydy135 · 发表于 2005-9-7 14:01 · 吉林

恩,期待楼上的勘误表
不过考虑中国的国情,还是懂E文的多一些.其实我开始玩日版时是很费力的.
毕竟总是猜大概很容易犯低级错误的.....

imagineer · 发表于 2005-9-7 15:06 · 上海

恩，早就想写了，但是我下载到的卡片说明都是dc版的，所以等小白的卡完成了，我就有依据了
或者我跟随小白的进度一起勘误吧：）

如果看不懂日文，英文版一定是首选。毕竟英文版错误虽多，但90%还是对的。战斗的时候，忘记了卡片能力，还能看一下。

我记得以前打日文版，最痛苦的就是战斗后拿到new的卡片。看着每张卡下面一大堆的说明，我就吃不下饭，睡不着觉，连尝试卡片用途的方向都没有。
英文版虽然有些写的含糊不清，但你总归有个尝试的方向，比如它的说明有两种解释，那你就把这两种解释都试一试，总有一个对的。

况且英文版还多三张卡呢，刚知道，哇哈哈

lt1982 · 发表于 2005-9-7 20:29 · 广西

是么,看来日文,E文都要玩一玩

		自动登录	找回密码
密码			注册