日语中的^我^你最喜欢用哪一个？

lee.rei · 发表于 2005-10-13 20:25 · 上海

しょうせい

小生......

玉面狐狸 · 发表于 2005-10-14 08:02 · 天津

下面是引用jfans于2005-10-13 19:47发表的:

没看过这部动画片．这个女的是不是比较的野蛮或是大姐头什么的？

哈哈哈哈的确是个大姐头……

弱虫 · 发表于 2005-10-14 09:32 · 上海

わたくし　　　　　　

米加勒 · 发表于 2005-10-14 16:49 · 上海

下面是引用suei于2005-10-11 16:07发表的:

也不能说是方言，不过一般都是有地位或军要人员使用。比如奈良时期的将军和战国时期的城主用的还算是比较普遍的

我查了一下,关于まろ这个词......
まろ(一般作"麻吕")是自平安时代起,不分上下,不分性别,男女都可以使用的第一人称代词,翻译的话可以译成"吾"......
所以说,它既不是方言,也不能算是一种专有称呼(不过在这一点上,不排除逐渐衍化的可能)......

玉面狐狸 · 发表于 2005-10-15 07:42 · 天津

……楼上的真强是学日本语言史的么？？

米加勒 · 发表于 2005-10-15 08:48 · 上海

下面是引用玉面狐狸于2005-10-15 07:42发表的:
……楼上的真强是学日本语言史的么？？

不是......

bayabaya · 发表于 2005-10-15 08:51 · 福建

僕。。。。。。。。。。。
似乎不错

baojinzhe · 发表于 2005-10-15 08:52 · 天津

～女性的范围很小的～

weaponmaster · 发表于 2005-10-15 12:47 · 北京

用俺，强气热血男都喜欢~

snowingred · 发表于 2005-10-26 16:51 · 上海

僕+1
努力扮嫩Orz

		自动登录	找回密码
密码			注册