[大家一起动脑筋]关于本区的定义和走向

犬夜叉柯

下面是引用wish919于2005-11-02 18:59发表的:
当然能否把GAL游戏专区开成功最重要的是有良好的讨论气氛,交流是主要目的..可以让来的朋友都能找到同好,那么开专区的目的也就达成了~
.......

这句话是关键............................

KFC(双子星座),澄空,草月,GP等等.各位有朋友的话,都介绍介绍这里吧.

毕竟11,12月PS2上的GG也不少.尤其是CLANNAD.........................

追梦

PS2的GG不大容易推广是事实，毕竟这不像大部分游戏那样对日语一知半解甚至一窍不通都可以很顺利的玩下来。而一般又不会有人去汉化GG（才这里不得不拜一下两个KFC的众人），所以我就想能不能把主线比较明确的GG的剧本放出，并且以中日对照的形式整理出来，因为没有了技术上的问题（不需要破解），所以进度可以快很多。也好帮助一下包括我在内的各位日语苦手们。
PS：我什么也不会，什么也不懂，根本不知道这种工作有多么辛苦，但是请各位理解我迫切地想玩到游戏的心情。AIR、星之梦和KANON，MO1~3（从今以后和想君），N7E17，两个K社汉化过的作品都玩过了，因此现在等待MO5汉化和CLANNAD完全汉化+语音的心情也变得相当的急切。如果我的要求很过分的话，请忘了吧。

水石

PC上的允许讨论吗？  毕竟PC才是此类游戏的大本营～～～

颜色贴好多，置顶的不多，讨论的有些杂，不太符合这个区的MO5主题～～～

不是常驻人员，纯粹从外表上看～～～

犬夜叉柯

MO5的汉化，所实在如果没代理确实不太现实。

KEY的比如智代AFTER等，我觉得最近也很难做出汉化作品。毕竟这个工程太浩大。


另，楼上。。。。。。。。。。。。。。。还不快来打工...........

nt4587

MO正统系列汉化上应该没问题，光谱和KID有协议，不过基本上要等1年左右的时间，想君从02.12-04.04，THEN是04.06-05.04，速度应该是加快了

水石

下面是引用犬夜叉柯于2005-11-02 20:35发表的:

另，楼上。。。。。。。。。。。。。。。还不快来打工...........

没盘啊，缺少劳动工具～～～   

你地主家的余粮施舍点吧～～～

犬夜叉柯

下面是引用水石于2005-11-02 20:50发表的:


没盘啊，缺少劳动工具～～～   

你地主家的余粮施舍点吧～～～

又不是一定要MO5

一摸二摸三摸四摸都可以说说.

属于你我的心跳回忆,我们共同呼吸过的AIR

不是都可以说么


PS:刚才把引用点成编辑鸟.............T_T

下弦の月

主要是个交流呀.........

saigonoyume

谁给钱的话，应该很容易找到人翻译的。没有钱的话，很多人难以坚持下来（我就是，参与了几次翻译galgame
,每次翻译了8000-10000字就受不了放弃了）

213h

说个不知道是否有点不现实的，干脆像偶们忍区一样单开个专区吧，毕竟A9也需要个GAL专区，可以向高层建议，以MO为主，所有GAL一概放此讨论，就像澄空学院一样。
另外，建议斑竹如果还没有，建个qq群。