A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: Jiacheng22

做个统计,看到论坛超多的ll,有多少像我买了美版(3ds、3dsxl)的?大家都来冒个泡。

[复制链接]

精华
0
帖子
53
威望
0 点
积分
92 点
种子
35 点
注册时间
2011-5-12
最后登录
2024-12-5
 楼主| 发表于 2012-10-3 21:39  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
确实,看不懂鸟文还玩rpg干嘛?什么都不明白。所以只能坚定买美版。

精华
0
帖子
222
威望
0 点
积分
276 点
种子
45 点
注册时间
2011-3-24
最后登录
2020-3-26
发表于 2012-10-3 22:38  ·  上海 | 显示全部楼层
文字原因买美版的           

征服者

基瑟斯克莱斯特

精华
0
帖子
6666
威望
0 点
积分
6983 点
种子
5 点
注册时间
2010-8-18
最后登录
2024-9-6
发表于 2012-10-4 01:04  ·  重庆 | 显示全部楼层
双机                              

精华
0
帖子
843
威望
0 点
积分
897 点
种子
119 点
注册时间
2011-8-3
最后登录
2024-5-10
发表于 2012-10-4 22:44  ·  北京 | 显示全部楼层
不装逼:美版游戏便宜。

精华
0
帖子
21
威望
0 点
积分
21 点
种子
0 点
注册时间
2012-8-25
最后登录
2012-10-6
发表于 2012-10-5 22:40  ·  广东 | 显示全部楼层
美版看得懂一点,还能锻炼英语……
如果港版什么的早点发售也许会还港版……

精华
0
帖子
53
威望
0 点
积分
92 点
种子
35 点
注册时间
2011-5-12
最后登录
2024-12-5
 楼主| 发表于 2012-10-14 22:38  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
SadI 发表于 2012-10-5 22:40
美版看得懂一点,还能锻炼英语……
如果港版什么的早点发售也许会还港版……

恩,如果游戏够多,买港版也会比买日版好很多。美版对于接受英语教育的我们应该没大压力,还能锻炼英语。

精华
0
帖子
3
威望
0 点
积分
7 点
种子
0 点
注册时间
2012-10-15
最后登录
2013-6-15
发表于 2012-10-15 11:04  ·  江西 | 显示全部楼层
应为好疯兔那口才买美版的。而且便宜
该用户已被禁言

精华
0
帖子
270
威望
0 点
积分
306 点
种子
7 点
注册时间
2007-10-19
最后登录
2019-11-27
发表于 2012-10-15 11:35  ·  湖北 来自手机 | 显示全部楼层
日文完全不懂 英文无压力 但还是买了日版 就为火纹 日版虽然贵些但出手价格也相对高 所以对于不收藏游戏的人价格上还好

精华
0
帖子
137
威望
0 点
积分
256 点
种子
0 点
注册时间
2006-8-14
最后登录
2022-10-15
发表于 2012-10-15 13:16  ·  上海 | 显示全部楼层
买了美版的怎么都只说好处,误导了别人怎么办?
我来说说对美版不满意的地方。
1、游戏没有日版多。很多大作要过个半年、一年才可能有美版(火纹/MH3),不少大作压根没美版消息(DQM/BDFF/PXZ/世界树迷宫4)。而且一整个月没有一个值一玩的游戏发售的情况时有发生(今年6月、9月,12月预定?)。
2、配音问题,不少游戏美式本度化时会重新做人物英语配音,原版日语配音被删除。由于美日声优行业上有差距,美版配音可能会坑爹很多。比如深渊传说美版,START键小对话完全就没配音,变成了哑剧。
3、日文人名地名翻译问题,全是一长串罗马音,如同乱码一般。具体到游戏,战国无双里分不清楚谁是谁。恶魔幸存者地名除了TOKYO能看懂,别的看上去都像乱码。
4、美版XL颜色只有红黑和蓝黑。日版黑、白、银黑、蓝黑、红黑、粉白,选择余地大。
5、ESHOP内容较少,更新慢。参考第一点。
6、美版冷门游戏国内很难买到,价格略高。
7、不少第三方游戏没有PIN码,不送俱乐部点数。
8、雷吉大猩猩不给力。
美版的好处:
1、便宜。多买几片游戏和日版一比差价就算省下来一台日版机的钱了。(其实日版中古也不是太贵,部分值崩的还比美版更便宜)。
2、俱乐部点数送的较多。(主机160,游戏30+10新游戏?+10调查表+10预约)
3、英语?

精华
0
帖子
754
威望
0 点
积分
822 点
种子
0 点
注册时间
2008-6-8
最后登录
2017-12-7
发表于 2012-10-18 15:08  ·  上海 | 显示全部楼层
等着月底的雷顿美版了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-23 13:00 , Processed in 0.198585 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部